感遇·之廿五

唐代 · 陈子昂

作者 古诗词
玄蝉号白露。兹岁已蹉跎。群物从大化。孤英将奈何。瑶台有青鸟。远食玉山禾。昆仑见玄凤。岂复虞云罗。

译文

黑色的蝉在白露时节鸣叫,这一年已经虚度了。万物都顺从自然的变化,孤独的花朵又能如何呢?瑶台上有青鸟,远飞到玉山吃仙禾。昆仑山上见到玄凤,哪里还会忧虑天上的罗网呢?

注释

【玄蝉】黑色的蝉,古人认为蝉是清高之物,此处喻指高洁之士。【白露】节气名,秋天气象,象征时光流逝。【兹岁】这一年。【蹉跎】虚度光阴。【大化】自然的变化,指万物生长衰亡的自然规律。【孤英】孤独的花朵,喻指诗人自己或贤才。【瑶台】神话中神仙居处,传说在昆仑山。【青鸟】神话中为西王母传信的神鸟,后泛指信使。【玉山禾】神话中昆仑山上的仙禾,为青鸟所食。【昆仑】神话中的神山,西王母所居。【玄凤】黑色的凤凰,神话中的神鸟。【虞】忧虑。【云罗】捕鸟的网,喻指世间的罗网或政治迫害。

赏析

此诗为陈子昂《感遇》组诗之二十五,约作于武则天时期,诗人因政治失意而抒发感慨。诗中以玄蝉、孤英自喻,感叹时光流逝、抱负难展;后四句用瑶台青鸟、昆仑玄凤等神话意象,表达对自由高洁境界的向往,暗含对现实束缚的超越。艺术上运用比兴手法,意象瑰丽,情感深沉,体现了陈子昂诗歌的复古倾向和孤愤情怀。
唐代

作者简介 · 陈子昂

陈子昂(约公元661~公元702),唐代文学家,初唐诗文革新人物之一。字伯玉,汉族,梓州射洪(今属四川)人。因曾任右拾遗,后世称为陈拾遗。光宅进士,历仕武则天朝麟台正字、右拾遗。解职归乡后受人所害,忧愤而死。其存诗共100多首,其中最有代表性的是《感遇》诗38首,《蓟丘览古赠卢居士藏用》7首和《登幽州台歌》。
查看陈子昂的全部作品 →
继续搜索

《感遇·之廿五》- 陈子昂 - 诗词大全

《感遇·之廿五》是唐代诗人陈子昂的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析