广陵

唐代 · 赵嘏

作者 古诗词
广陵城中饶花光,广陵城外花为墙。高楼重重宿云雨,野水滟滟飞鸳鸯。

译文

广陵城中繁花似锦,光彩夺目;广陵城外鲜花簇拥,如同围墙。重重叠叠的高楼间云雾缭绕,仿佛云雨停留;城外野水波光粼粼,鸳鸯成双飞舞。

注释

【广陵】:今江苏扬州,唐代繁华都市。 【饶】:多,丰富。 【花光】:花的色彩与光彩。 【花为墙】:形容城外繁花似锦,如围墙环绕。 【高楼重重】:形容楼阁众多,层叠连绵。 【宿云雨】:指高楼间云雾缭绕,暗喻繁华中的男女欢会,化用宋玉《高唐赋》巫山云雨典故。 【野水】:城外的河流或湖泊。 【滟滟】:水波荡漾、光闪烁貌。 【飞鸳鸯】:鸳鸯成对飞翔,象征爱情与和谐。

赏析

此诗描绘唐代广陵(扬州)的繁华景象。前两句以“花光”“花为墙”极写城市内外花团锦簇,突出其富庶与美丽。后两句“高楼重重宿云雨”暗用巫山云雨典故,既写实景又暗示城中歌舞升平、男女欢爱;“野水滟滟飞鸳鸯”则转向自然之景,以鸳鸯双飞象征和谐美满。全诗通过花、楼、水、鸟等意象,展现广陵的繁华与浪漫,艺术上对仗工整(如“城中”对“城外”,“高楼”对“野水”),色彩明丽。赵嘏生活于晚唐,此诗【据推测】可能作于其游历或客居扬州时,表达对城市盛景的赞美,但未涉及社会批判,风格偏于轻快。
唐代

作者简介 · 赵嘏

赵嘏 , 字承佑, 楚州山阳(今江苏省淮安市楚州区)人, 约生于宪宗元和元年(806). 年轻时四处游历, 大和七年预省试进士下第, 留寓长安多年, 出入豪门以干功名, 其间似曾远去岭表当了几年幕府。 后回江东, 家于润州(今镇江). 会昌四年进士及第, 一年后东归。 会昌末或大中初复往长安, 入仕为渭南尉。 约宣宗大中六、七年(852、853)卒于任上。 存诗二百多首, 其中七律、七绝最多且较出色。
查看赵嘏的全部作品 →
继续搜索

《广陵》- 赵嘏 - 诗词大全

《广陵》是唐代诗人赵嘏的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析