秋日吴中观贡藕
唐代 · 赵嘏
作者 古诗词
野艇几西东，清泠映碧空。褰衣来水上，捧玉出泥中。 叶乱田田绿，莲馀片片红。激波才入选，就日已生风。 御洁玲珑膳，人怀拔擢功。梯山谩多品，不与世流同。
译文
野外的船只在东西方向来回穿梭，清澈的水面映照着碧蓝的天空。提起衣裳来到水上，捧出白玉般的莲藕从泥中。荷叶纷乱，田田碧绿，莲花凋谢，片片残红。水波激荡才被选入贡品，靠近太阳已经生出风来。御膳洁净玲珑，人们怀念提拔的功劳。翻山越岭进贡的佳品很多，但这藕不与世俗同流。
注释
【吴中】今江苏苏州一带，唐代属江南东道。【贡藕】进献给皇帝的莲藕。【褰衣】提起衣裳。【捧玉出泥中】比喻采藕，藕色白如玉。【田田】荷叶相连貌，语出汉乐府《江南》“莲叶何田田”。【激波】水波激荡，指采藕时扰动水面。【就日】靠近太阳，喻承受皇恩。【御洁玲珑膳】指贡藕被制成洁净精美的御膳。【拔擢功】提拔、选拔的功劳，此处双关，既指藕被从泥中拔出，也喻人才被提拔。【梯山】登山，指翻山越岭进贡。【谩】通“漫”，徒然、空自。【不与世流同】不与世俗同流，赞藕之高洁。
赏析
此诗为唐代赵嘏所作，借咏贡藕以寄寓人才选拔之思。首联以清泠碧空起兴，营造高洁意境；颔联“捧玉出泥中”双关，既写采藕之实，又喻贤才脱颖而出；颈联“叶乱”“莲馀”暗含时光流逝，贡藕之珍贵；尾联“梯山谩多品”对比，突出贡藕之独特，结句“不与世流同”升华主题，赞藕之高洁，亦喻士人品格。全诗咏物与托意结合，语言清丽，意象鲜明。据推测，赵嘏一生仕途坎坷，此诗或借贡藕自喻，表达对清正品格的坚守。
唐代
作者简介 · 赵嘏
赵嘏 , 字承佑， 楚州山阳(今江苏省淮安市楚州区)人， 约生于宪宗元和元年(806). 年轻时四处游历， 大和七年预省试进士下第， 留寓长安多年， 出入豪门以干功名， 其间似曾远去岭表当了几年幕府。 后回江东, 家于润州(今镇江). 会昌四年进士及第, 一年后东归。 会昌末或大中初复往长安， 入仕为渭南尉。 约宣宗大中六、七年(852、853)卒于任上。 存诗二百多首， 其中七律、七绝最多且较出色。
查看赵嘏的全部作品 → 赵嘏的其他作品
《秋日吴中观贡藕》- 赵嘏 - 诗词大全
《秋日吴中观贡藕》是唐代诗人赵嘏的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析