题横水驿双峰院松（一作横水馆双松）
唐代 · 赵嘏
作者 古诗词
故园溪上雪中别，野馆门前云外逢。白发渐多何事苦， 清阴长在好相容。迎风几拂朝天骑，带月犹含度岭钟。 更忆葛洪丹井畔，数株临水欲成龙。
译文
故乡溪边雪中分别，如今在野外驿馆门前云外重逢。白发渐多为何事辛苦，清阴长在正好相互包容。迎风几次拂过朝见天子的车骑，带月还含着翻越山岭的钟声。更想起葛洪炼丹井畔，几株松树临水欲化为龙。
注释
【横水驿】唐代驿站名，位于今河南孟津县横水镇。【双峰院】驿馆中的院落，因有两座山峰得名。【野馆】指横水驿馆。【云外】形容遥远或高耸。【朝天骑】指朝见天子的官员车骑。【度岭钟】指翻越山岭的寺庙钟声。【葛洪丹井】东晋葛洪炼丹取水的井，葛洪是道教炼丹家，此处借指隐逸求仙之地。
赏析
此诗借咏松抒发宦游感慨。首联以“雪中别”与“云外逢”对比，写与松的离合，暗喻人生漂泊。颔联自问白发之苦，又以松之“清阴长在”自慰，表达对高洁品格的坚守。颈联“朝天骑”“度岭钟”一仕一隐，展现矛盾心境。尾联用葛洪典，寄托归隐之思。全诗咏物与抒怀结合，意象清冷，情感含蓄。
唐代
作者简介 · 赵嘏
赵嘏 , 字承佑， 楚州山阳(今江苏省淮安市楚州区)人， 约生于宪宗元和元年(806). 年轻时四处游历， 大和七年预省试进士下第， 留寓长安多年， 出入豪门以干功名， 其间似曾远去岭表当了几年幕府。 后回江东, 家于润州(今镇江). 会昌四年进士及第, 一年后东归。 会昌末或大中初复往长安， 入仕为渭南尉。 约宣宗大中六、七年(852、853)卒于任上。 存诗二百多首， 其中七律、七绝最多且较出色。
查看赵嘏的全部作品 → 赵嘏的其他作品
《题横水驿双峰院松（一作横水馆双松）》- 赵嘏 - 诗词大全
《题横水驿双峰院松（一作横水馆双松）》是唐代诗人赵嘏的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析