成名年献座主仆射兼呈同年
唐代 · 赵嘏
作者 古诗词
拂烟披月羽毛新，千里初辞九陌尘。曾失玄珠求象罔， 不将双耳负伶伦。贾嵩词赋相如手，杨乘歌篇李白身。 除却今年仙侣外，堂堂又见两三春。
译文
如同拂拭烟云、披戴月光的羽毛般崭新， 千里跋涉，刚刚告别京城街市的尘土。 曾经丢失玄珠，寻求象罔那样的无心， 不使双耳辜负伶伦这样的知音。 贾嵩的辞赋有司马相如的手笔， 杨乘的诗歌有李白的风采。 除了今年这些仙侣般的同年， 又堂堂正正地度过两三个春天。
注释
【拂烟披月】形容鸟羽在烟月下飘拂，比喻新进士的仪态。 【九陌】指京城长安的街道。 【玄珠】黑色明珠，比喻道或真谛，典出《庄子·天地》。 【象罔】虚拟人物，意为无心，典出《庄子·天地》。 【伶伦】传说中黄帝的乐官，此处代指知音或考官。 【贾嵩】唐代文人，与赵嘏同时，以辞赋著称。 【相如手】指司马相如的辞赋才华。 【杨乘】唐代诗人，赵嘏同年进士。 【李白身】指李白的诗歌才华。 【仙侣】比喻同年进士。 【堂堂】公然，或指青春壮盛。
赏析
此诗为赵嘏进士及第后献给座主（主考官）并呈同年之作。首联以“拂烟披月羽毛新”比喻新进士的得意姿态，“千里初辞九陌尘”写自己从外地初到京城。颔联用《庄子》典故，以“玄珠”喻道或功名，“象罔”喻无心而得，表达自己曾失意但终获赏识；“不将双耳负伶伦”则表明未辜负座主的知遇之恩。颈联赞美同年贾嵩和杨乘的才华，分别以司马相如和李白相比，既是对同年的推崇，也暗含自许。尾联“除却今年仙侣外，堂堂又见两三春”表达对未来的期许，认为此后还将有更多成就。全诗用典贴切，对仗工整，情感真挚，展现了唐代进士及第后的喜悦与抱负。
唐代
作者简介 · 赵嘏
赵嘏 , 字承佑， 楚州山阳(今江苏省淮安市楚州区)人， 约生于宪宗元和元年(806). 年轻时四处游历， 大和七年预省试进士下第， 留寓长安多年， 出入豪门以干功名， 其间似曾远去岭表当了几年幕府。 后回江东, 家于润州(今镇江). 会昌四年进士及第, 一年后东归。 会昌末或大中初复往长安， 入仕为渭南尉。 约宣宗大中六、七年(852、853)卒于任上。 存诗二百多首， 其中七律、七绝最多且较出色。
查看赵嘏的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵嘏的其他作品
《成名年献座主仆射兼呈同年》- 赵嘏 - 诗词大全
《成名年献座主仆射兼呈同年》是唐代诗人赵嘏的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析
成名年献座主仆射兼呈同年（赵嘏）详细介绍
成名年献座主仆射兼呈同年（赵嘏）是热点导航工具箱中的一款诗词鉴赏类在线工具，主要面向古典诗词鉴赏场景。拂烟披月羽毛新，千里初辞九陌尘。曾失玄珠求象罔， 不将双耳负伶伦。贾嵩词赋相如手，杨乘歌篇李白身。 除却今年仙侣外，堂堂又见两三春。。工具完全免费、无需注册，在浏览器中打开即可使用；页面自适应电脑与手机屏幕，随时随地进行古典诗词鉴赏操作。热点导航工具箱共收录 170+ 款在线工具，覆盖开发、文本、图片、查询、生活计算等多个领域。
使用步骤
1
浏览诗词正文与朝代作者
2
查看译文、注释与赏析（如有收录）
3
点击标签或作者名发现更多作品
工具特点
费用完全免费
注册要求无需注册
处理方式收录数十万首诗词与名家注释赏析
适用设备电脑 / 手机 / 平板
所属分类诗词鉴赏
常见问题
成名年献座主仆射兼呈同年（赵嘏）收费吗？
完全免费。热点导航的成名年献座主仆射兼呈同年（赵嘏）是诗词鉴赏类免费在线古典诗词鉴赏工具，无需注册登录即可使用全部功能。
成名年献座主仆射兼呈同年（赵嘏）安全吗？数据会被保存吗？
安全。工具在服务器即时处理请求，收录数十万首诗词与名家注释赏析，不长期保存用户的输入内容。
如何在手机上使用成名年献座主仆射兼呈同年（赵嘏）？
本工具自适应手机屏幕，在手机浏览器打开本页面即可直接使用，无需安装任何App。
更多诗词鉴赏工具： 浏览工具箱全部工具