叙事献同州侍御三首
唐代 · 赵嘏
作者 古诗词
青云席中罗袜尘，白首江上吟诗人。 登龙不及三千士，虚度膺门二十春。 平生望断云层层，紫府杳是他人登。 却应归访溪边寺，说向当时同社僧。 尊前谁伴谢公游，莲岳晴来翠满楼。 坐见一方金变化，独吟红药对残秋。
译文
在显贵的宴席上，歌舞女子的罗袜扬起微尘，而我这个白发苍苍的诗人却在江上吟咏。想登龙门却比不上那三千门客，白白地在您的门下虚度了二十个春天。平生望断层层云，那紫府仙境渺茫，是他人登临之处。我却应该回去寻访溪边的寺庙，向当年同社的僧人诉说往事。酒樽前谁陪伴谢公那样的游览？华山晴来，翠色满楼。坐看一方金色的变化，独自对着红芍药吟诗，面对残秋。
注释
【青云席】：指高官显贵的宴席。青云，喻高位。 【罗袜尘】：用曹植《洛神赋》“凌波微步，罗袜生尘”典故，此处指歌舞女子。 【白首江上吟诗人】：诗人自指，年老而漂泊江上。 【登龙】：即“登龙门”，喻科举得第或得到权贵提携。 【三千士】：指众多门客，用战国时孟尝君、平原君等养士典故。 【膺门】：东汉李膺之门，喻名望高的人接纳后进。此处指同州侍御之门。 【紫府】：道家称仙人所居，此处喻朝廷或高位。 【溪边寺】：指诗人曾游历的寺庙。 【同社僧】：同社，指诗社或僧社。僧，僧人。 【谢公】：指南朝宋谢灵运，好山水之游。 【莲岳】：指华山，因山峰似莲花。 【红药】：红芍药。
赏析
此诗为赵嘏投赠同州侍御之作，表达怀才不遇、年华老去的感慨。首联以“青云席”与“白首江上”对比，突出自身落寞。颔联用“登龙”、“膺门”典故，自谦未得提携。颈联“紫府杳是他人登”直抒胸臆，叹他人得志。尾联“独吟红药对残秋”以景结情，红药凋零，残秋萧瑟，烘托孤寂。全诗善用对比与典故，情感沉郁，语言工丽。据推测，此诗作于诗人晚年，屡试不第或仕途失意之时。
唐代
作者简介 · 赵嘏
赵嘏 , 字承佑， 楚州山阳(今江苏省淮安市楚州区)人， 约生于宪宗元和元年(806). 年轻时四处游历， 大和七年预省试进士下第， 留寓长安多年， 出入豪门以干功名， 其间似曾远去岭表当了几年幕府。 后回江东, 家于润州(今镇江). 会昌四年进士及第, 一年后东归。 会昌末或大中初复往长安， 入仕为渭南尉。 约宣宗大中六、七年(852、853)卒于任上。 存诗二百多首， 其中七律、七绝最多且较出色。
查看赵嘏的全部作品 → 赵嘏的其他作品
《叙事献同州侍御三首》- 赵嘏 - 诗词大全
《叙事献同州侍御三首》是唐代诗人赵嘏的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析