拟刘孝胜咏安仁得果

宋代 · 贺铸

作者 古诗词
果尽犹招手,车停更起尘。固应持一笑,先答近辕人。

译文

果实摘完了还在挥手致意,车停了又扬起尘土。本来应该带着一笑,先回答那靠近车辕的人。

注释

【拟刘孝胜咏安仁得果】:拟,仿效。刘孝胜,南朝梁诗人,曾作《咏安仁得果》诗。安仁,指潘岳,字安仁,西晋文学家,曾任河阳令,于县中遍植桃李,人称“河阳一县花”。得果,指潘岳在河阳种桃李而得果实,此处或喻指收获。 【果尽犹招手】:果尽,果实摘完。招手,挥手示意。 【车停更起尘】:车停,停车。更起尘,又扬起尘土。 【固应持一笑】:固应,本来应该。持一笑,带着一笑。 【先答近辕人】:近辕人,靠近车辕的人,指车夫或亲近者。

赏析

此诗为贺铸拟刘孝胜之作,借潘岳种果之典,写人际交往中的情意。前两句以“果尽犹招手”“车停更起尘”描绘殷勤送别之态,后两句“固应持一笑,先答近辕人”则点出对亲近之人的特别回应。全诗语言简练,通过细节动作传达情感,含蓄而真挚。贺铸为人豪爽,诗风多样,此作可见其拟古之巧思。
宋代

作者简介 · 贺铸

贺铸(1052~1125) 北宋词人。字方回,号庆湖遗老。汉族,卫州(今河南卫辉)人。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。
查看贺铸的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《拟刘孝胜咏安仁得果》- 贺铸 - 诗词大全

《拟刘孝胜咏安仁得果》是宋代诗人贺铸的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析