秋怀二首之二

宋代 · 贺铸

作者 古诗词
萧萧庭木落,格格鸡声恶。荒檐日影斜,饥猫捕黄雀。窗间养疴客,起念丘园乐。欲赋归去来,西风老藜藿。

译文

庭院中树木萧萧落叶,鸡叫声格格令人厌恶。破败的屋檐下日影倾斜,饥饿的猫捕捉黄雀。窗边养病的客人,起身思念田园隐居的乐趣。想要写下归隐的诗篇,西风中藜藿已经老去。

注释

【萧萧】象声词,形容树木摇落声。 【格格】象声词,形容鸡叫声。 【荒檐】破败的屋檐。 【养疴客】养病的客人,指诗人自己。疴,同“疴”,病。 【丘园乐】隐居田园的乐趣。丘园,指家园或隐居处。 【赋归去来】写《归去来兮辞》,指归隐。典出陶渊明《归去来兮辞》。 【藜藿】藜和藿,泛指野菜,代指粗劣的食物或贫贱的生活。

赏析

此诗通过描写秋日萧瑟景象和病中孤寂,表达了诗人对官场生活的厌倦和对归隐田园的向往。前四句以“萧萧木落”、“格格鸡声”、“荒檐日影”、“饥猫捕雀”等意象,渲染出荒凉、衰败的氛围,暗喻诗人处境的困顿。后四句直抒胸臆,“起念丘园乐”点明归隐之思,“欲赋归去来”用陶渊明典故,强化归隐决心。末句“西风老藜藿”以景结情,既写秋景,又暗示岁月流逝、壮志消磨。全诗语言简练,情景交融,情感真挚。据推测,此诗作于贺铸晚年,其时他仕途坎坷,多病困居,故诗中充满孤寂与无奈。
宋代

作者简介 · 贺铸

贺铸(1052~1125) 北宋词人。字方回,号庆湖遗老。汉族,卫州(今河南卫辉)人。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。
查看贺铸的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《秋怀二首之二》- 贺铸 - 诗词大全

《秋怀二首之二》是宋代诗人贺铸的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析