江夏秋怀三首 其二
宋代 · 贺铸
作者 古诗词
人物骎寻迫暮迟,秋风万里来如期。幽虫切切竟何道,羁燕匆匆将安之。洛下微吟聊拥鼻,西山爽气为支颐。肯将翰墨悲流落,寄语三闾彼一时。
译文
时光疾驰,人生已近迟暮之年,秋风万里,如期而至。秋虫切切鸣叫,究竟在诉说什么?羁旅的燕子匆匆飞去,将要飞往何处?在洛阳城中,我低声吟咏,故作雅态;面对西山爽气,我手托脸颊,悠然自得。岂肯因诗文而悲叹流落不遇?只能寄语屈原,时代已经不同了。
注释
【人物骎寻迫暮迟】骎寻:同“骎骎”,马疾驰貌,喻时间流逝迅速。迫暮迟:接近暮年,迟暮。 【秋风万里来如期】如期:按时而至,指秋风如期而至。 【幽虫切切竟何道】幽虫:秋虫,如蟋蟀。切切:虫鸣声,亦形容凄切。竟何道:究竟在诉说什么。 【羁燕匆匆将安之】羁燕:羁旅之燕,喻漂泊者。将安之:将往何处去。 【洛下微吟聊拥鼻】洛下:洛阳,代指京城或故都。微吟:低声吟咏。拥鼻:掩鼻而吟,典出《晋书·谢安传》,谢安能为洛下书生咏,有鼻疾,故其音浊,名流爱之不能及,或手掩鼻以效之。后指吟咏时故作雅态。 【西山爽气为支颐】西山爽气:典出《世说新语·简傲》,王子猷以手版拄颊云:“西山朝来,致有爽气。”后指闲适自得。支颐:以手托腮。 【肯将翰墨悲流落】肯:岂肯。翰墨:笔墨,指诗文。悲流落:为流落不遇而悲。 【寄语三闾彼一时】三闾:指屈原,曾任三闾大夫。彼一时:那时的情况与现在不同,语出《孟子·公孙丑下》:“彼一时,此一时也。”
赏析
此诗为贺铸晚年所作,抒写秋日感怀。首联以“骎寻”与“如期”对举,感叹时光流逝与自然节律的恒定,暗含人生迟暮之悲。颔联借幽虫、羁燕的意象,以物喻人,表达漂泊无依的孤寂。颈联用典,以谢安、王子猷自况,表面写闲适,实则隐含怀才不遇的无奈。尾联反用屈原典故,表明不愿效仿屈原悲愤沉江,而是以“彼一时”自解,透露出超脱与无奈交织的复杂心境。全诗情景交融,用典贴切,情感沉郁而含蓄。
宋代
作者简介 · 贺铸
贺铸(1052~1125) 北宋词人。字方回,号庆湖遗老。汉族,卫州(今河南卫辉)人。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。
查看贺铸的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
贺铸的其他作品
《江夏秋怀三首 其二》- 贺铸 - 诗词大全
《江夏秋怀三首 其二》是宋代诗人贺铸的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析
江夏秋怀三首 其二(贺铸)详细介绍
江夏秋怀三首 其二(贺铸)是热点导航工具箱中的一款诗词鉴赏类在线工具,主要面向古典诗词鉴赏场景。人物骎寻迫暮迟,秋风万里来如期。幽虫切切竟何道,羁燕匆匆将安之。洛下微吟聊拥鼻,西山爽气为支颐。肯将翰墨悲流落,寄语三闾彼一时。。工具完全免费、无需注册,在浏览器中打开即可使用;页面自适应电脑与手机屏幕,随时随地进行古典诗词鉴赏操作。热点导航工具箱共收录 170+ 款在线工具,覆盖开发、文本、图片、查询、生活计算等多个领域。
使用步骤
1
浏览诗词正文与朝代作者
2
查看译文、注释与赏析(如有收录)
3
点击标签或作者名发现更多作品
工具特点
费用完全免费
注册要求无需注册
处理方式收录数十万首诗词与名家注释赏析
适用设备电脑 / 手机 / 平板
所属分类诗词鉴赏
常见问题
江夏秋怀三首 其二(贺铸)收费吗?
完全免费。热点导航的江夏秋怀三首 其二(贺铸)是诗词鉴赏类免费在线古典诗词鉴赏工具,无需注册登录即可使用全部功能。
江夏秋怀三首 其二(贺铸)安全吗?数据会被保存吗?
安全。工具在服务器即时处理请求,收录数十万首诗词与名家注释赏析,不长期保存用户的输入内容。
如何在手机上使用江夏秋怀三首 其二(贺铸)?
本工具自适应手机屏幕,在手机浏览器打开本页面即可直接使用,无需安装任何App。
更多诗词鉴赏工具: 浏览工具箱全部工具