闲情二首
宋代 · 贺铸
作者 古诗词
青窗隐夕曛，玉甃紫苔春。佳人久不见，翠被销檀薰。长巾拂绿绮，上有三年尘。聊弹别燕弄，寄谢阳壹云。
译文
青色的窗户掩映着夕阳余晖，玉石井边长满了紫色苔藓，春天已至。美人久已不见，翠色锦被上檀香的熏香也已消散。长巾拂拭古琴，琴上积了三年的灰尘。姑且弹奏一曲《别燕弄》，寄托心意给那巫山神女般的佳人。
注释
【青窗】：涂饰青色的窗户，代指闺房。 【夕曛】：夕阳的余晖。 【玉甃】：玉石砌成的井壁，代指井。 【紫苔】：紫色苔藓，暗示久无人至。 【翠被】：翠色锦被。 【檀薰】：檀香熏香。 【长巾】：长幅巾帕。 【绿绮】：古琴名，代指琴。 【三年尘】：三年未弹，积满灰尘。 【别燕弄】：琴曲名，即《别燕》曲，表达离别之情。 【阳壹云】：指巫山神女，典出宋玉《高唐赋》，代指所思念的女子。
赏析
此诗为贺铸《闲情二首》之一，主题为思念久别的情人。前四句以青窗、夕曛、玉甃、紫苔等意象渲染孤寂氛围，暗示人去楼空。后四句通过拂拭积尘的古琴、弹奏别离之曲，表达深沉的思念与无奈。艺术手法上，善用景物烘托，如“三年尘”以时间之长强化思念之深；结尾用“阳壹云”典故，将现实思念升华为对神女的遥寄，含蓄而凄美。据推测，此诗可能作于贺铸晚年闲居时期，借闺怨抒写人生失意之情。
宋代
作者简介 · 贺铸
贺铸(1052～1125) 北宋词人。字方回，号庆湖遗老。汉族，卫州（今河南卫辉）人。宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。
查看贺铸的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
贺铸的其他作品
《闲情二首》- 贺铸 - 诗词大全
《闲情二首》是宋代诗人贺铸的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析