寄题喻叔奇国傅郎中园亭二十六咏花屿
宋代 · 杨万里
诗文 古诗词
桃李无言照水光，玻璃盆底洗新妆。不须水上红云句，水上红云不解香。
译文
桃李默默无言，映照在水光之中，如同在玻璃盆底洗去了旧妆，露出新妆。不需要用“水上红云”这样的诗句来形容，因为水上的红云（倒影）并不懂得真正的香气。
注释
【桃李无言】出自《史记·李将军列传》'桃李不言，下自成蹊'，此处化用其意，指花虽无言而自美。【照水光】映照水光，形容花与水光相映。【玻璃盆】比喻清澈的水面如玻璃盆。【洗新妆】以水洗去旧妆，喻花在水中的倒影如新妆。【水上红云】指水中倒映的红花如云。【不解香】不懂得香气，即水中倒影虽有红云之形，却无真花的香气。
赏析
此诗为杨万里《寄题喻叔奇国傅郎中园亭二十六咏》之一，咏花屿。诗以桃李与水光相映成趣，前两句实写花影照水之美，后两句以议论点破虚实之辨：水中倒影虽美，却无真香，暗含对虚华表象的否定，强调真实本质的可贵。艺术手法上，化用典故（桃李无言）而翻新，比喻新奇（玻璃盆），对比鲜明（真花与倒影）。全诗语言明快，理趣盎然，体现了杨万里“诚斋体”活泼自然、善用比喻的特点。创作背景不详，【据推测】为寄题友人园亭之作，借景抒怀，寄寓对真实与虚妄的思考。
杨万里的其他作品
《寄题喻叔奇国傅郎中园亭二十六咏花屿》- 杨万里 - 诗词大全
《寄题喻叔奇国傅郎中园亭二十六咏花屿》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析