醉中真·不信芳春厌老人
宋代 · 贺铸
作者 古诗词
不信芳春厌老人,老人几度送余春,惜春行乐莫辞频。巧笑艳歌皆我意,恼花颠酒拚君瞋,物情惟有醉中真。
译文
我不相信芳香的春天会厌弃老人,老人已多次送别残余的春天。珍惜春光及时行乐,不要推辞频繁。巧笑艳歌都合我的心意,对花发愁、醉酒颠狂,甘愿惹你生气。世间万物之情,只有在醉中才见真实。
注释
【芳春】:春天,喻美好时光。【厌】:嫌弃,厌弃。【几度】:几次,多少回。【送余春】:送别残余的春天,即春末。【惜春】:珍惜春光。【莫辞频】:不要推辞频繁(行乐)。【巧笑】:美好的笑容,语出《诗经·卫风·硕人》“巧笑倩兮”。【艳歌】:艳丽的歌曲。【恼花】:因花而恼,即对花发愁。【颠酒】:醉酒颠狂。【拚】:甘愿,不顾惜。【君】:指友人。【瞋】:怒,生气。【物情】:事物之情,世情。【醉中真】:醉酒中见真性情。
赏析
此词为贺铸晚年之作,表达惜春行乐、借酒求真之情。上片以“不信”起笔,反用“芳春厌老人”之俗见,强调老人更知春光可贵,故“惜春行乐莫辞频”。下片“巧笑艳歌”与“恼花颠酒”并举,展现狂放不羁之态,末句“物情惟有醉中真”点明主旨:世俗虚伪,唯有醉中能见真情。艺术上,语言直率,情感奔放,以醉为真,暗含对现实的不满与超脱。贺铸一生沉沦下僚,晚年退居苏州,此词【据推测】作于此时,借醉中真言抒发胸中块垒。
宋代
作者简介 · 贺铸
贺铸(1052~1125) 北宋词人。字方回,号庆湖遗老。汉族,卫州(今河南卫辉)人。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。
查看贺铸的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
贺铸的其他作品
《醉中真·不信芳春厌老人》- 贺铸 - 诗词大全
《醉中真·不信芳春厌老人》是宋代诗人贺铸的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析