病中苦热
唐代 · 权德舆
作者 古诗词
三伏鼓洪炉，支离一病夫。倦眠身似火，渴歠汗如珠。 悸乏心难定，沉烦气欲无。何时洒微雨，因与好风俱。
译文
三伏天如同鼓风燃烧的大火炉，我身体衰弱，是一个病夫。疲倦想睡却身体像火烧，口渴饮水汗珠如雨。心悸乏力难以安定，沉闷烦躁气息微弱。何时能洒下细雨，同时带来凉爽的好风。
注释
【三伏】：夏季最热的时段，初伏、中伏、末伏的合称。 【鼓洪炉】：形容天气酷热如大火炉鼓风燃烧。 【支离】：形容身体衰弱、憔悴。 【渴歠】：口渴而饮。歠，饮、喝。 【悸乏】：心悸乏力。 【沉烦】：沉闷烦躁。 【气欲无】：气息微弱，仿佛要断绝。
赏析
此诗描写病中苦热之状，通过“鼓洪炉”、“身似火”、“汗如珠”等比喻和细节，生动刻画了酷热与病痛交织的煎熬。尾联“何时洒微雨，因与好风俱”表达了对清凉的渴望，情感真切。权德舆为中唐名臣，此诗【据推测】作于其晚年病中，反映了诗人对自然与健康的向往。艺术上以白描为主，语言质朴，情感直露。
唐代
作者简介 · 权德舆
权德舆，唐代文学家。字载之。天水略阳（今甘肃秦安）人。后徙润州丹徒（今江苏镇江）。德宗时，召为太常博士，改左补阙，迁起居舍人、知制诰，进中书舍人。宪宗时，拜礼部尚书、同中书门下平章事，后徙刑部尚书，复以检校吏部尚书出为山南西道节度使。卒谥文，后人称为权文公。
查看权德舆的全部作品 → 权德舆的其他作品
《病中苦热》- 权德舆 - 诗词大全
《病中苦热》是唐代诗人权德舆的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析