送台州崔录事
唐代 · 权德舆
作者 古诗词
不嫌临海远，微禄代躬耕。古郡纪纲职，扁舟山水程。 诗因琪树丽，心与瀑泉清。盛府知音在，何时荐政成。
译文
不嫌台州临海遥远，微薄的俸禄代替了亲自耕种。古老的郡府中担任纲纪之职，乘一叶扁舟踏上山水行程。诗歌因玉树般的美景而绚丽，心境与瀑布清泉一样澄澈。盛大的府署中有知音在，何时才能推荐你的政绩成就？
注释
【临海】唐代台州治所，今浙江临海市。【微禄】微薄的俸禄。【代躬耕】代替亲自耕种，指以俸禄养家。【古郡】指台州，隋置，唐时仍称。【纪纲职】指录事参军，掌总录众曹文簿，举弹善恶，为郡守佐吏。【扁舟】小船。【琪树】神话中的玉树，此处喻指台州美景。【瀑泉】瀑布与泉水，喻指高洁心境。【盛府】对台州府的美称。【知音】指赏识崔录事的人。【荐政成】推荐其政绩成就。
赏析
此诗为送别崔录事赴任台州而作。首联以“不嫌”二字，既赞崔氏淡泊名利，又暗含对远宦的慰藉。颔联点明官职与行程，“扁舟山水程”以简笔勾勒出旅途清幽。颈联借景喻人，“琪树”“瀑泉”既写台州山水之胜，又喻崔氏诗才高洁。尾联寄望于府中知音举荐，表达对友人前程的关切。全诗语言清丽，情感真挚，体现了权德舆作为台阁诗人的典雅风格。
唐代
作者简介 · 权德舆
权德舆，唐代文学家。字载之。天水略阳（今甘肃秦安）人。后徙润州丹徒（今江苏镇江）。德宗时，召为太常博士，改左补阙，迁起居舍人、知制诰，进中书舍人。宪宗时，拜礼部尚书、同中书门下平章事，后徙刑部尚书，复以检校吏部尚书出为山南西道节度使。卒谥文，后人称为权文公。
查看权德舆的全部作品 → 权德舆的其他作品
《送台州崔录事》- 权德舆 - 诗词大全
《送台州崔录事》是唐代诗人权德舆的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析