和答魏道辅寄怀十首 其十
宋代 · 黄庭坚
作者 古诗词
明驼思千里，驽马怯负荷。小人蠹诗书，安乐北窗卧。瓢空且乞饭，儿寒教补破。机巧生五兵，百拙可用过。
译文
明驼思念千里之遥，驽马畏惧负重载荷。小人蛀蚀诗书经典，我安乐地在北窗下高卧。瓢中无食暂且乞饭，孩子寒冷教他补破衣。机巧之心生出各种争斗，百般笨拙反而可以度过。
注释
【明驼】善走的骆驼，典出《木兰诗》“愿借明驼千里足”。【驽马】劣马，比喻才能低下。【蠹】蛀蚀，此处指小人蛀蚀诗书，即歪曲经典。【五兵】五种兵器，泛指战争或机巧争斗。【百拙】各种笨拙，自谦之词。
赏析
此诗为黄庭坚《和答魏道辅寄怀十首》之末章，【据推测】作于贬谪期间。诗中通过对比明驼与驽马、小人与自己，表达安贫乐道、不趋机巧的志趣。末句“百拙可用过”以拙自守，体现黄庭坚超脱世俗、坚守本心的处世哲学。艺术上善用比喻和对比，语言质朴而意蕴深远。
宋代
作者简介 · 黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。
查看黄庭坚的全部作品 → 黄庭坚的其他作品
《和答魏道辅寄怀十首 其十》- 黄庭坚 - 诗词大全
《和答魏道辅寄怀十首 其十》是宋代诗人黄庭坚的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析