残句：浴泉秦虢流丹粉
宋代 · 黄庭坚
作者 古诗词
浴泉秦虢流丹粉，临渚娥英冷佩衣。
译文
在温泉中沐浴的秦虢夫人，脂粉随水流淌如丹砂；面对水渚的娥皇女英，佩衣沾湿而觉寒冷。
注释
【浴泉】：在温泉中沐浴。 【秦虢】：指秦、虢二国夫人，借指杨贵妃姐妹。秦虢，秦夫人和虢夫人，均为杨贵妃之姊，常随玄宗游幸华清池。 【流丹粉】：形容沐浴后脂粉随水流淌，丹粉指胭脂水粉。 【临渚】：面对水中小洲。 【娥英】：娥皇、女英，传说中尧之二女，舜之二妃，后投湘水而死。 【冷佩衣】：佩衣沾湿而觉冷，暗示凄清氛围。
赏析
此诗为残句，仅存两句。前句以“浴泉秦虢流丹粉”描绘杨贵妃姐妹华清池沐浴的奢华场景，暗含对唐代宫廷奢靡生活的讽刺；后句“临渚娥英冷佩衣”转写娥皇女英的凄冷形象，形成对比。黄庭坚善用典故，以秦虢与娥英并置，一热一冷，一荣一枯，暗示盛衰无常之理。据推测，此诗可能作于诗人晚年，借古讽今，表达对北宋末年社会风气的忧虑。艺术上，对仗工整，色彩对比鲜明，情感含蓄深沉。
宋代
作者简介 · 黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。
查看黄庭坚的全部作品 → 黄庭坚的其他作品
《残句：浴泉秦虢流丹粉》- 黄庭坚 - 诗词大全
《残句：浴泉秦虢流丹粉》是宋代诗人黄庭坚的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析