到官归志浩然二绝句
宋代 · 黄庭坚
作者 古诗词
鸟乌未觉常先晓，笋蕨登盘始见春。敛手还他能者作，从来刀笔不如人。
译文
乌鸦尚未察觉天将破晓，竹笋和蕨菜摆上餐桌才感到春天来临。拱手让给那些能干的人去做吧，自古以来我舞文弄墨就不如别人。
注释
【鸟乌】：乌鸦。古人认为乌鸦能预知时辰，但此处说乌鸦尚未察觉天晓，反衬诗人对春意的敏感。 【笋蕨】：竹笋和蕨菜，春季时令野菜。 【敛手】：拱手，表示退让、不争。 【刀笔】：古代书写工具，代指文书工作或吏职。黄庭坚曾任地方官，此处自嘲不擅长吏事。
赏析
此诗作于黄庭坚任地方官时，表达了对官场生活的厌倦和归隐之志。前两句以鸟未觉晓、笋蕨知春的对比，暗示自己与世俗的疏离，对自然时序的敏感。后两句自嘲“刀笔不如人”，实为愤激之语，暗讽官场倾轧，宁愿敛手退让。全诗语言简淡，却蕴含深沉的无奈与超脱，体现了黄庭坚“点铁成金”的创作风格。
宋代
作者简介 · 黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。
查看黄庭坚的全部作品 → 黄庭坚的其他作品
《到官归志浩然二绝句》- 黄庭坚 - 诗词大全
《到官归志浩然二绝句》是宋代诗人黄庭坚的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析