懋宗奉议有佳句咏冷庭叟野居庭坚于庭叟有十八年之旧故次韵赠之
宋代 · 黄庭坚
诗文 古诗词
城西冷叟半忙闲,人道王阳得早还。四望楼台皆我有,一原花竹住中间。初无狗盗窥篱落,底事蛾眉失锁关。每为朝天三十里,时时惊枕梦催班。
译文
城西的冷叟半忙半闲,人们说他像王阳一样早早辞官归隐。四面眺望,楼台亭阁都归我所有,一片原野花竹之间就是我的居所。本来没有小偷窥探篱笆院落,为何却因女子而失去锁关?每次为了朝天要行三十里路,时时在梦中被惊枕催班的声音惊醒。
注释
【懋宗奉议】懋宗,人名,姓氏不详;奉议,官名,奉议郎的简称,宋代文散官。 【冷庭叟】冷庭叟,人名,即冷叟,黄庭坚的旧友。 【王阳】指王吉,字子阳,西汉人,曾辞官归隐,后复出。此处借指冷庭叟。 【四望楼台】四望,向四方眺望;楼台,泛指亭台楼阁。 【一原】一片原野。 【初无】本来没有。 【狗盗】指小偷,典出《史记·孟尝君列传》中“鸡鸣狗盗”之徒。 【蛾眉】借指女子,此处可能指妻妾或侍女。 【锁关】锁门。 【朝天】朝见天子。 【催班】催促上朝。班,朝班。
赏析
此诗为黄庭坚次韵赠友之作,通过描写冷庭叟的隐居生活,表达了对闲适生活的向往和对官场束缚的厌倦。首联以“半忙闲”点出冷叟亦官亦隐的状态,并借王阳典故赞其早退。颔联写居所之开阔优美,暗含自得之意。颈联转折,以“初无狗盗”反衬“蛾眉失锁关”,暗示冷叟因家事而不得安宁,或有所讽喻。尾联写为官之劳,三十里朝天,惊梦催班,流露出对仕途的无奈。全诗语言简练,对比鲜明,既有对隐逸的赞美,又有对现实的感慨,体现了黄庭坚晚期诗歌的深沉与含蓄。
宋代
作者简介 · 黄庭坚
黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。
查看黄庭坚的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
黄庭坚的其他作品
《懋宗奉议有佳句咏冷庭叟野居庭坚于庭叟有十八年之旧故次韵赠之》- 黄庭坚 - 诗词大全
《懋宗奉议有佳句咏冷庭叟野居庭坚于庭叟有十八年之旧故次韵赠之》是宋代诗人黄庭坚的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析