次

次韵舍弟题牛氏园二首

宋代 · 黄庭坚

作者古诗词

春事欲了莺催，主人虽贫燕来。玉烛传杯未厌，金吾静夜惊回。

译文

春天将尽，黄莺声声催促；主人虽贫，燕子依然飞来。玉烛下传杯畅饮尚未尽兴，金吾巡夜的静夜中惊醒回神。

注释

【次韵】：和诗，依原诗韵脚作诗。【舍弟】：谦称自己的弟弟。【春事欲了】：春天将尽。【莺催】：莺啼催促，指春去之速。【燕来】：燕子归来，喻春天。【玉烛】：蜡烛的美称，亦指宴饮。【传杯】：传递酒杯，指宴饮。【金吾】：古代掌管京城治安的官员，此处指禁夜。【静夜惊回】：寂静的夜晚被惊醒，指夜禁或更鼓。

赏析

此诗为黄庭坚和其弟之作，写春末夜宴之景。前两句以“莺催”“燕来”点明春暮，而主人虽贫却仍有燕来，暗含自得之意。后两句写宴饮之欢，玉烛传杯，兴致正浓，却被金吾静夜惊回，暗示夜禁或时光流逝。全诗语言凝练，对比鲜明（贫与燕来、欢饮与惊回），含蓄表达了对春光易逝、人生短暂的感慨。黄庭坚诗风瘦硬，此诗亦见其简练含蓄之特点。创作背景不详，【据推测】可能作于其贬谪或闲居时期。

宋代

作者简介 · 黄庭坚

黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。

查看黄庭坚的全部作品 →

继续搜索

黄庭坚的其他作品