易生画麞猿猴獾赞
宋代 · 黄庭坚
作者 古诗词
穴居木处，相安以饮食生。渴饥爱憎，无师而自能。其皮之美也，自立辟。其肉之肴也，故多兵。风林露壑，伐木丁丁。雄雌同声，去之远而犹鸣。彼其不同臭味，故眴目而相惊。惟虫能虫，惟虫能天。余是以觏万物之情。
译文
在洞穴和树木中居住，相互安于饮食生存。饥渴爱憎，没有老师教导而自然具备。它们的皮毛精美，因此自招祸患。它们的肉可做菜肴，所以多遭捕杀。风吹树林，露湿沟壑，伐木声丁丁作响。雄雌同声鸣叫，即使远离还在叫。它们因为气味不同，所以瞪眼相惊。只有动物能保持其本性，只有动物能顺应自然。我因此观察到万物的实情。
注释
【穴居木处】指动物在洞穴和树木中居住。 【相安以饮食生】相互安于饮食生存。 【自立辟】自招祸患。辟，罪、祸。 【故多兵】因此多遭捕杀。兵，兵器，引申为猎杀。 【伐木丁丁】《诗经·小雅·伐木》有“伐木丁丁”，此处形容砍树声。 【臭味】气味。 【眴目】眨眼示意。 【惟虫能虫，惟虫能天】只有动物能保持其本性，只有动物能顺应自然。虫，泛指动物。天，自然天性。 【觏】遇见，观察。
赏析
此诗为黄庭坚为易生所画猿猴獾等动物图所作的赞语。诗中以动物为喻，揭示万物因自身价值而招致祸患的道理，如“其皮之美也，自立辟；其肉之肴也，故多兵”。末句“惟虫能虫，惟虫能天”点明主旨，赞颂动物纯任自然、不假人为的本性，反衬人类社会的机巧与纷争。艺术上，语言简练，多用对仗与典故（如“伐木丁丁”），体现了黄庭坚“点铁成金”的创作风格。情感上，流露出对自然生灵的同情与对世事的感慨。【据推测】此诗可能作于诗人晚年，其时黄庭坚历经宦海沉浮，对自然与人性有更深体悟。
宋代
作者简介 · 黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。
查看黄庭坚的全部作品 → 黄庭坚的其他作品
《易生画麞猿猴獾赞》- 黄庭坚 - 诗词大全
《易生画麞猿猴獾赞》是宋代诗人黄庭坚的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析