柳

柳闳展如子瞻甥也其才德甚美有意于学故以桃

宋代 · 黄庭坚

作者古诗词

圣学鲁东家，恭惟同出自。乘流去本远，遂有作书肆。日中驾肩来，薄晚常掉臂。徒嚣终无赢，归矣求己事。

译文

孔子的圣学源自鲁国，我恭敬地认为我们同出于此。但后来人们随波逐流，远离了根本，于是著书立说成了买卖。正午时人们肩并肩地涌来，到了傍晚常常甩臂而去。空自喧闹最终毫无收获，回去吧，还是反求诸己吧。

注释

【圣学鲁东家】圣学：指孔子创立的儒家学说。鲁东家：指孔子，孔子为鲁国人，且曾为鲁国司寇，故称。【恭惟同出自】恭惟：谦辞，表示敬意。同出自：指与孔子同出于鲁国。【乘流去本远】乘流：顺着水流，比喻随波逐流。去本远：离开根本很远。【遂有作书肆】书肆：书店，此处比喻著书立说成为商业行为。【日中驾肩来】日中：正午。驾肩：肩并肩，形容人多拥挤。【薄晚常掉臂】薄晚：傍晚。掉臂：甩臂，形容不顾而去。【徒嚣终无赢】徒嚣：空自喧闹。无赢：没有收获。【归矣求己事】归矣：回去吧。求己事：反求诸己，修养自身。

赏析

此诗为黄庭坚勉励外甥柳闳展如之作。诗中以孔子圣学为根本，批评当时学者追逐名利、著书为市的风气，强调回归自身修养的重要性。艺术上运用对比手法，如“日中驾肩来”与“薄晚常掉臂”的对比，生动刻画了世态炎凉。情感上既有对学术堕落的痛心，又有对后辈的殷切期望。据推测，此诗作于黄庭坚晚年，其时学风浮躁，故有此感慨。

宋代

作者简介 · 黄庭坚

黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。

查看黄庭坚的全部作品 →

继续搜索

黄庭坚的其他作品