捣练子·梅凋粉
宋代 · 黄庭坚
作者 古诗词
梅凋粉，柳摇金。微雨轻风敛陌尘。厚约深盟何处诉，除非重见那人人。
译文
梅花凋谢了粉色的花瓣，柳条摇曳着金色的嫩叶。细雨微风收敛了路上的尘土。深厚的约定和盟誓到哪里去诉说？除非再次见到那个人。
注释
【梅凋粉】：梅花凋谢，粉色褪去。 【柳摇金】：柳条摇曳，嫩叶如金色。 【敛陌尘】：收敛路上的尘土。陌，田间小路。 【厚约深盟】：深厚的约定和盟誓。 【那人人】：那个人，指所思念的人。
赏析
这首词以春景起兴，通过“梅凋粉，柳摇金”描绘暮春时节，暗喻时光流逝与美好事物的消逝。后两句直抒胸臆，表达对远方之人的深切思念和无法传达盟约的无奈。全词语言简练，情感真挚，以景衬情，含蓄而深沉。黄庭坚作为江西诗派代表，此词却自然流畅，不事雕琢，体现了其多样化的创作风格。据推测，此词可能作于作者贬谪或离别时期，借春景抒发对故人或恋人的思念。
宋代
作者简介 · 黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。
查看黄庭坚的全部作品 → 黄庭坚的其他作品
《捣练子·梅凋粉》- 黄庭坚 - 诗词大全
《捣练子·梅凋粉》是宋代诗人黄庭坚的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析