鄂

鄂州南楼书事四首

宋代 · 黄庭坚

作者古诗词

武昌参佐幕中画，我亦来追六月凉。老子平生殊不浅，诸君少住对胡床。

译文

在武昌的幕府中参与谋划，我也来追寻六月的清凉。老夫我平生兴致向来不浅，诸位请稍作停留，对坐胡床共赏风光。

注释

【武昌参佐幕中画】武昌：今湖北武汉武昌区。参佐：僚属，幕僚。幕中画：在幕府中谋划。此句指黄庭坚在鄂州（今武昌）担任地方官时的幕僚生活。【六月凉】六月盛夏，追凉避暑。【老子】诗人自称，犹言“老夫”，带有豪放不羁的语气。【殊不浅】指兴致很高，不浅薄。【诸君少住对胡床】诸君：指同游的友人。少住：稍作停留。胡床：一种可折叠的轻便坐具，类似马扎。此句写诗人与友人对坐胡床，共赏夜景。

赏析

此诗为黄庭坚《鄂州南楼书事四首》之一，作于宋哲宗元祐年间（约1086-1094），诗人时任鄂州知州。诗中写夏日傍晚与幕僚同登南楼纳凉的情景。首句“武昌参佐幕中画”点明身份与公务，次句“我亦来追六月凉”以轻松笔调转入闲适。后两句“老子平生殊不浅，诸君少住对胡床”以豪放自许的语气，邀友共赏，展现了诗人超脱世俗、随性自适的胸襟。艺术上，语言简练明快，用“老子”自称显疏狂，而“胡床”细节则具生活气息。全诗于公务之余见闲情，暗含对官场束缚的疏离感，体现了黄庭坚后期诗歌的平淡自然之风。

宋代

作者简介 · 黄庭坚

黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。

查看黄庭坚的全部作品 →

继续搜索

黄庭坚的其他作品