同谢公定携书浴室院汶师置饭作此
宋代 · 黄庭坚
作者 古诗词
竹林风与日俱斜,细草犹开一两花。天上归来对书客,愧勤僧饭更煎茶。
译文
竹林中的风与夕阳一同西斜,细小的野草还开着一两朵花。从天上(朝廷)归来面对这位书客(谢公定),惭愧烦劳僧人备饭又煎茶。
注释
【谢公定】谢景温,字公定,黄庭坚友人。【浴室院】宋代汴京(今开封)寺院名,以浴室闻名。【汶师】汶上僧人,法号不详,当时在浴室院。【煎茶】煮茶,宋代点茶法之一。
赏析
此诗作于黄庭坚元祐年间在京任职时,写与友人谢公定同访浴室院的情景。前两句以“风与日俱斜”点明时间推移,细草残花暗示秋意,营造闲淡氛围。后两句“天上归来”暗指自己从朝廷退居,对僧人殷勤招待感到“愧勤”,体现诗人谦逊与对隐逸生活的向往。全诗语言简淡,情景交融,含蓄传达出宦海浮沉后的淡泊心境。
宋代
作者简介 · 黄庭坚
黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。
查看黄庭坚的全部作品 → 黄庭坚的其他作品
《同谢公定携书浴室院汶师置饭作此》- 黄庭坚 - 诗词大全
《同谢公定携书浴室院汶师置饭作此》是宋代诗人黄庭坚的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析