谢

谢王炳之惠石香鼎

宋代 · 黄庭坚

作者古诗词

薰炉宜小寝，鼎制琢晴岚。香润云生础，烟明虹贯岩。法从空处起，人向鼻头参。一炷听秋雨，何时许对谈。

译文

熏香炉适宜放在卧室中，石香鼎的形制雕琢出晴日山岚的纹理。香气润泽如云从底座升起，香烟明亮如彩虹贯穿山岩。佛法从空寂中产生，人们通过鼻端参悟。点燃一炷香，静听秋雨声，何时才能与你相对交谈呢？

注释

【薰炉】：熏香用的炉子。【小寝】：古代天子、诸侯的寝宫，也泛指卧室。【鼎制】：鼎的形制，这里指石香鼎。【琢晴岚】：雕琢出晴日山间云雾的纹理。晴岚，晴日山中的雾气。【云生础】：云气从石鼎底座升起。础，底座。【烟明虹贯岩】：香烟明亮如彩虹贯穿山岩。【法从空处起】：佛法从空寂中产生。法，佛法。【鼻头参】：以鼻参禅，指通过闻香悟道。【一炷】：一炷香。【对谈】：相对交谈，指与友人论道。

赏析

此诗为黄庭坚答谢友人王炳之赠石香鼎之作。诗中通过描写香鼎的精美和焚香时的意境，将日常器物与禅理相结合，体现了宋代文人以物悟道的审美趣味。首联写鼎的形制与用途，颔联以云、虹比喻香烟的形态，生动形象。颈联转入禅理，以“鼻头参”点出闻香悟道的修行方式，尾联以听雨待谈作结，表达对友人的思念与对清谈的向往。全诗语言凝练，意象清雅，融物、景、理、情于一体，展现了黄庭坚典型的“以禅入诗”风格。据推测，此诗作于黄庭坚晚年，其时他深受禅宗影响，故诗中禅意浓厚。

宋代

作者简介 · 黄庭坚

黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。

查看黄庭坚的全部作品 →

继续搜索

黄庭坚的其他作品