题新竹
唐代 · 方干
作者 古诗词
青苔𣃁破植贞坚，细碧竿排郁眼鲜。小凤凰声吹嫩叶，短蛟龙尾袅轻烟。节环腻色端匀粉，根拔秋光暗长鞭。怪得入门肌骨冷，缀风黏月满庭前。
译文
挖开青苔种下坚贞的竹子，细长的碧绿竹竿排列整齐，鲜亮夺目。小凤凰般的风声吹拂着嫩叶，短蛟龙似的竹尾在轻烟中袅袅摆动。竹节光滑润泽，均匀地附着白粉，竹根在秋光中暗暗长出长鞭。怪不得一进门就感到肌骨清冷，原来是缀着风、黏着月的竹影布满庭前。
注释
【𣃁破】挖开，凿破。𣃁，音zhú，大锄，引申为挖掘。【贞坚】指竹子坚贞的品性。【细碧竿】细长的青绿色竹竿。【郁眼鲜】形容竹色鲜亮，令人眼前一亮。【小凤凰声】比喻嫩叶在风中发出的声音如雏凤鸣叫。【短蛟龙尾】比喻新竹的枝条如蛟龙之尾。【袅轻烟】形容竹枝在烟雾中摇曳。【节环】竹节。【腻色】光滑润泽的颜色。【端匀粉】指竹节上均匀地附着白粉。【根拔】根部生长。【秋光】秋天的阳光。【暗长鞭】竹鞭在地下暗中生长。【怪得】怪不得。【缀风黏月】竹影在风中摇曳，月光下仿佛黏附在庭院中。
赏析
此诗咏新竹，通过细腻的观察和生动的比喻，展现了竹子的清雅与生机。首联写种植与初生，以“贞坚”点明竹的品格；颔联以“小凤凰声”“短蛟龙尾”比喻竹叶与竹枝，形象新颖；颈联刻画竹节与竹根，突出其内在生命力；尾联以“肌骨冷”呼应竹的清凉特质，并以“缀风黏月”营造出幽静清冷的意境。全诗语言精工，意象鲜明，体现了方干咏物诗注重细节与比喻的特点。据推测，此诗可能作于诗人隐居或游历期间，借新竹寄托对高洁品格的追求。
唐代
作者简介 · 方干
方干（809—888）字雄飞，号玄英，睦州青溪(今淳安)人。擅长律诗，清润小巧，且多警句。其诗有的反映社会动乱，同情人民疾苦；有的抒发怀才不遇，求名未遂的感怀。文德元年(888年)，方干客死会稽，归葬桐江。门人相与论德，谥曰“玄英先生”，并搜集他的遗诗370余篇，编成《方干诗集》传世。《全唐诗》编有方干诗6卷348篇。宋景佑年间，范仲淹守睦州，绘方干像于严陵祠配享。
查看方干的全部作品 → 方干的其他作品
《题新竹》- 方干 - 诗词大全
《题新竹》是唐代诗人方干的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析