奉酬鲁望夏日四声四首·平去声
唐代 · 皮日休
作者 古诗词
怡神时高吟，快意乍四顾。村深啼愁鹃，浪霁醒睡鹭。书疲行终朝，罩困卧至暮。吁嗟当今交，暂贵便异路。
译文
怡悦心神时高声吟咏，心情舒畅时忽然环顾四周。村落深处传来杜鹃的哀啼，浪花平息后惊醒了睡梦中的白鹭。读书疲倦，整个早晨都在苦读；困倦不堪，躺卧直到傍晚。可叹当今的交友之道，一旦暂时显贵便分道扬镳。
注释
【怡神】：使精神愉悦。【高吟】：高声吟咏。【快意】：心情舒畅。【四顾】：环视四周。【村深】：村落深处。【啼愁鹃】：杜鹃鸟啼声凄苦，古人以为其声哀愁。【浪霁】：浪花平息，天晴。【醒睡鹭】：惊醒睡梦中的白鹭。【书疲】：读书疲倦。【行终朝】：整个早晨。【罩困】：困倦如被罩住。【卧至暮】：躺卧到傍晚。【吁嗟】：叹息。【当今交】：当今的交友之道。【暂贵】：暂时显贵。【异路】：分道扬镳。
赏析
此诗通过夏日四声中的平去声调，描绘了诗人闲适与孤寂交织的生活场景。前四句以“怡神”“快意”起笔，却转入“啼愁鹃”“醒睡鹭”的凄清意象，形成情感转折。后四句直抒胸臆，以“书疲”“罩困”写苦读之倦，末句“暂贵便异路”讽刺世态炎凉，揭示人际关系的功利性。皮日休身处晚唐，社会动荡，士人交游多趋炎附势，此诗【据推测】反映其仕途失意后的感慨。艺术上，全诗对仗工整，以景寓情，语言简练而意蕴深沉。
唐代
作者简介 · 皮日休
皮日休，字袭美，一字逸少，生于公元834至839年间，卒于公元902年以后。曾居住在鹿门山，自号鹿门子，又号间气布衣、醉吟先生。晚唐文学家、散文家，与陆龟蒙齐名，世称"皮陆"。今湖北天门人（《北梦琐言》），汉族。咸通八年（867）进士及第，在唐时历任苏州军事判官（《吴越备史》）、著作佐郎、太常博士、毗陵副使。后参加黄巢起义，或言“陷巢贼中”（《唐才子传》），任翰林学士，起义失败后不知所踪。诗文兼有奇朴二态，且多为同情民间疾苦之作。《新唐书·艺文志》录有《皮日休集》、《皮子》、《皮氏鹿门家钞》多部。
查看皮日休的全部作品 → 皮日休的其他作品
《奉酬鲁望夏日四声四首·平去声》- 皮日休 - 诗词大全
《奉酬鲁望夏日四声四首·平去声》是唐代诗人皮日休的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析