马上口占二首
宋代 · 秦观
作者 古诗词
霜风棱棱万木枯，梅花破萼犹含须。田家往往事游猎，追逐狐兔相号呼。微茫山中起狂烧，隐约林梢低日车。马头渐觉有佳趣，勿厌阡陌多萦纡。
译文
寒冷的秋风猛烈吹刮，万木枯黄；梅花刚刚绽放，花蕾还含着细蕊。农家常常外出打猎，追逐狐兔，相互呼喊。远山之中隐约有野火在猛烈燃烧，林梢之上太阳低垂。骑马前行渐渐觉得风景别有佳趣，不要嫌弃田间小路曲折迂回。
注释
【霜风棱棱】：棱棱，寒冷貌，形容寒风刺骨。 【破萼】：花蕾初绽。 【含须】：花蕊未完全展开，似含苞状。 【田家】：农家。 【游猎】：外出打猎。 【号呼】：呼喊，指追逐时的叫声。 【微茫】：隐约模糊。 【狂烧】：野火猛烈燃烧。 【日车】：太阳，古代传说太阳乘六龙车，故称。 【马头渐觉有佳趣】：骑马前行，渐渐感到风景宜人。 【阡陌】：田间小路，南北为阡，东西为陌。 【萦纡】：曲折回旋。
赏析
此诗描绘冬日田野景象，展现自然与人文交融的画面。首联以“霜风棱棱”与“梅花破萼”对比，突出严寒中的生机。颔联写农家游猎，动态场景增添生活气息。颈联“微茫狂烧”与“隐约日车”营造苍茫意境，尾联以“佳趣”点明诗人对田园风光的欣赏，体现其超脱尘俗、随遇而安的情怀。秦观诗风婉约，此作却显豪健，【据推测】可能作于其游历或贬谪途中，借景抒怀，暗含对人生曲折的坦然。
宋代
作者简介 · 秦观
秦观（1049-1100）字太虚，又字少游，别号邗沟居士，世称淮海先生。汉族，北宋高邮（今江苏）人，官至太学博士，国史馆编修。秦观一 生坎坷，所写诗词，高古沉重，寄托身世，感人至深。秦观生前行踪所至之处，多有遗迹。如浙江杭州的秦少游祠，丽水的秦少游塑像、淮海先生祠、莺花亭；青田的秦学士祠；湖南郴州三绝碑；广西横县的海棠亭、醉乡亭、淮海堂、淮海书院等。秦观墓在无锡惠山之北粲山上，墓碑上书“秦龙图墓”几个大字。有秦家村、秦家大院以及省级文物保护单位古文游台。
查看秦观的全部作品 → 秦观的其他作品
《马上口占二首》- 秦观 - 诗词大全
《马上口占二首》是宋代诗人秦观的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析