次韵刘逊父以宁斋诗二轴作以还之
宋代 · 秦观
作者 古诗词
扬舲偶过海边州，一见名郎破百忧。荀氏诸龙俱俊伟，河东小凤最风流。明珠白璧俱投报，细草幽花入献酬。别驾旧斋何足念，文昌新府待公游。
译文
偶然乘船经过海州，一见到您这位名士便消除了百般忧愁。您家的兄弟们都像荀氏八龙一样俊伟，而您就像河东小凤最为风流。您赠我明珠白璧般的佳作，我以细草幽花般的诗篇酬答。别驾旧居何足挂念，尚书省的新府正等待您去游历。
注释
【扬舲】扬帆，指乘船航行。舲，有窗的小船。 【海边州】指海州，今江苏连云港一带。秦观曾游历此地。 【名郎】指刘逊父，即刘弇，字逊父，北宋文人。 【荀氏诸龙】典出《世说新语》，东汉荀淑有八子，皆才俊，时称“八龙”。此处喻指刘氏兄弟多才。 【河东小凤】指唐代河东薛氏家族，以凤喻才俊。或指刘逊父本人，因其年少有才。 【明珠白璧】比喻珍贵的诗文作品。 【投报】指以诗文相互赠答。 【细草幽花】比喻清新雅致的诗作。 【献酬】指相互酬唱。 【别驾旧斋】别驾为官名，指刘逊父曾任别驾之职。旧斋指其旧居或书房。 【文昌新府】文昌指尚书省，新府指新任职的官署。
赏析
此诗为秦观酬和刘逊父之作，表达了对刘氏才华的赞赏及二人深厚情谊。首联以“破百忧”凸显相逢之喜；颔联用“荀氏诸龙”“河东小凤”典故，盛赞刘氏兄弟及刘逊父本人；颈联以“明珠白璧”“细草幽花”比喻诗文酬唱，既显谦逊又见雅致；尾联劝慰刘逊父勿念旧职，期待其仕途新程，暗含鼓励。全诗用典贴切，对仗工整，情感真挚，体现了秦观交游诗的一贯风格。据推测，此诗作于秦观游历海州期间，具体背景不详。
宋代
作者简介 · 秦观
秦观（1049-1100）字太虚，又字少游，别号邗沟居士，世称淮海先生。汉族，北宋高邮（今江苏）人，官至太学博士，国史馆编修。秦观一 生坎坷，所写诗词，高古沉重，寄托身世，感人至深。秦观生前行踪所至之处，多有遗迹。如浙江杭州的秦少游祠，丽水的秦少游塑像、淮海先生祠、莺花亭；青田的秦学士祠；湖南郴州三绝碑；广西横县的海棠亭、醉乡亭、淮海堂、淮海书院等。秦观墓在无锡惠山之北粲山上，墓碑上书“秦龙图墓”几个大字。有秦家村、秦家大院以及省级文物保护单位古文游台。
查看秦观的全部作品 → 秦观的其他作品
《次韵刘逊父以宁斋诗二轴作以还之》- 秦观 - 诗词大全
《次韵刘逊父以宁斋诗二轴作以还之》是宋代诗人秦观的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析