次

次韵东坡上元扈从三绝

宋代 · 秦观

作者古诗词

端门魏阙郁峥嵘，灯火成山辇路平。不待上林莺百啭，教坊先已进新声。

译文

宫殿的正门和魏阙高大雄伟，灯火堆积如山，辇路平坦。不等上林苑中黄莺婉转啼鸣，教坊已经率先进献了新创作的乐曲。

注释

【端门】宫殿的正门。【魏阙】古代宫门外的阙门，代指朝廷。【郁峥嵘】形容高大雄伟。【辇路】帝王车驾所行的道路。【上林】指上林苑，汉代皇家园林，此处借指皇家园林。【教坊】唐代始设的宫廷音乐机构，宋代沿置，负责乐舞、戏曲等。【新声】新创作的乐曲。

赏析

此诗为秦观和苏轼《上元扈从》之作，描写元宵节随从皇帝出游的盛况。首句以“端门魏阙”点明皇家气象，“郁峥嵘”突出建筑之壮丽。次句“灯火成山”极言灯火之盛，“辇路平”暗示仪仗之整肃。后两句以“不待”“先已”形成对比，强调教坊新声之早，暗含对皇家娱乐之盛、节庆之早的赞美。全诗语言凝练，意象鲜明，通过视觉（灯火、建筑）与听觉（新声）的叠加，烘托出太平盛世的繁华景象。秦观早年仕途顺遂，此诗当作于元祐年间任职京师时，风格典雅工丽，符合应制诗特点。

宋代

作者简介 · 秦观

秦观（1049-1100）字太虚，又字少游，别号邗沟居士，世称淮海先生。汉族，北宋高邮（今江苏）人，官至太学博士，国史馆编修。秦观一生坎坷，所写诗词，高古沉重，寄托身世，感人至深。秦观生前行踪所至之处，多有遗迹。如浙江杭州的秦少游祠，丽水的秦少游塑像、淮海先生祠、莺花亭；青田的秦学士祠；湖南郴州三绝碑；广西横县的海棠亭、醉乡亭、淮海堂、淮海书院等。秦观墓在无锡惠山之北粲山上，墓碑上书“秦龙图墓”几个大字。有秦家村、秦家大院以及省级文物保护单位古文游台。

查看秦观的全部作品 →

继续搜索

秦观的其他作品