横

横吹曲辞。折杨柳

唐代 · 张祜

作者 古诗词
红粉青楼曙,垂杨仲月春。怀君重攀折,非妾妒腰身。 舞带萦丝断,娇娥向叶嚬。横吹凡几曲,独自最愁人。

译文

黎明时分,女子在青楼中梳妆,垂柳在仲春二月里摇曳。思念你而多次折取柳枝,并非我嫉妒柳枝的纤细腰身。舞女的衣带如丝般缠绕又断裂,娇美的女子对着柳叶皱眉。横吹曲总共演奏了几支曲子,独自一人最是令人愁苦。

注释

【红粉青楼曙】红粉:指女子化妆用的胭脂铅粉,代指女子。青楼:指豪华精致的楼房,常指妓院或女子居所。曙:黎明。 【垂杨仲月春】垂杨:垂柳。仲月:指春季的第二个月,即农历二月。 【怀君重攀折】怀君:思念你。重:再三,多次。攀折:折取柳枝,古人有折柳赠别的习俗。 【非妾妒腰身】妾:古代女子自称。妒:嫉妒。腰身:指柳枝纤细如腰,亦喻女子细腰。 【舞带萦丝断】舞带:舞女飘动的衣带。萦丝:缠绕的丝线。断:断裂。 【娇娥向叶嚬】娇娥:美貌的女子。嚬:同“颦”,皱眉。 【横吹凡几曲】横吹:乐府曲名,即横吹曲,为军乐或马上之乐。凡:总共。

赏析

此诗为唐代张祜所作,属乐府旧题《折杨柳》,多写离别相思。诗中以女子口吻,借折柳寄情,表达对远行人的思念与愁怨。首联点明时间(春晨)与地点(青楼),以“红粉”与“垂杨”对举,暗示女子身份与离别意象。颔联“怀君重攀折”直抒思念,而“非妾妒腰身”则巧妙否定对柳枝的嫉妒,实则反衬自身对腰身(青春)易逝的忧虑。颈联“舞带萦丝断”以丝断喻情断或离别,“娇娥向叶嚬”则通过皱眉细节刻画愁容。尾联“横吹凡几曲”以乐声烘托愁绪,“独自最愁人”点明孤寂主题。全诗意象细腻,情感含蓄,借柳枝、舞带、曲声等物象层层递进,将女子内心的缠绵愁思表现得淋漓尽致。张祜诗风清丽婉转,此诗可见一斑。
唐代

作者简介 · 张祜

张祜 字承吉,邢台清河人,唐代著名诗人。出生在清河张氏望族,家世显赫,被人称作张公子,有“海内名士”之誉。张祜的一生,在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里,深宫二十年”张祜以是得名,《全唐诗》收录其349首诗歌。
查看张祜的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《横吹曲辞。折杨柳》- 张祜 - 诗词大全

《横吹曲辞。折杨柳》是唐代诗人张祜的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析

横吹曲辞。折杨柳(张祜)详细介绍

横吹曲辞。折杨柳(张祜)是热点导航工具箱中的一款诗词鉴赏类在线工具,主要面向古典诗词鉴赏场景。红粉青楼曙,垂杨仲月春。怀君重攀折,非妾妒腰身。 舞带萦丝断,娇娥向叶嚬。横吹凡几曲,独自最愁人。。工具完全免费、无需注册,在浏览器中打开即可使用;页面自适应电脑与手机屏幕,随时随地进行古典诗词鉴赏操作。热点导航工具箱共收录 170+ 款在线工具,覆盖开发、文本、图片、查询、生活计算等多个领域。

使用步骤

1
浏览诗词正文与朝代作者
2
查看译文、注释与赏析(如有收录)
3
点击标签或作者名发现更多作品

工具特点

费用完全免费
注册要求无需注册
处理方式收录数十万首诗词与名家注释赏析
适用设备电脑 / 手机 / 平板
所属分类诗词鉴赏

常见问题

横吹曲辞。折杨柳(张祜)收费吗?

完全免费。热点导航的横吹曲辞。折杨柳(张祜)是诗词鉴赏类免费在线古典诗词鉴赏工具,无需注册登录即可使用全部功能。

横吹曲辞。折杨柳(张祜)安全吗?数据会被保存吗?

安全。工具在服务器即时处理请求,收录数十万首诗词与名家注释赏析,不长期保存用户的输入内容。

如何在手机上使用横吹曲辞。折杨柳(张祜)?

本工具自适应手机屏幕,在手机浏览器打开本页面即可直接使用,无需安装任何App。
更多诗词鉴赏工具: 浏览工具箱全部工具