江南杂题
唐代 · 张祜
作者 古诗词
积潦池新涨，颓垣址旧高。怒蛙横饱腹，斗雀堕轻毛。 碧瘦三棱草，红鲜百叶桃。幽栖日无事，痛饮读离骚。
译文
池塘里积满新涨的雨水，倒塌的墙垣还留着旧日的高度。鼓着饱腹的青蛙横卧着，争斗的麻雀掉落下轻细的羽毛。碧绿细长的三棱草，红艳鲜嫩的重瓣桃花。幽居的日子无所事事，痛快饮酒并诵读《离骚》。
注释
【积潦】积聚的雨水。潦，积水。 【颓垣】倒塌的墙壁。 【怒蛙】鼓腹而鸣的青蛙，典出《韩非子·内储说上》越王勾践为报吴仇，向怒蛙致敬以激励士气。此处写实景。 【斗雀】争斗的麻雀。 【碧瘦】形容草色青翠而细长。 【三棱草】莎草科植物，茎呈三棱形。 【红鲜】形容花色红艳。 【百叶桃】重瓣桃花，品种名。 【幽栖】隐居。 【痛饮读离骚】《世说新语·任诞》载王恭言：“名士不必须奇才，但使常得无事，痛饮酒，熟读《离骚》，便可称名士。”此处化用其意。
赏析
此诗为张祜晚年隐居江南时所作。诗中描绘了雨后池塘、颓垣、怒蛙、斗雀等荒寂之景，与碧草红桃的明丽色彩形成对比，暗含世事变迁之感。尾联“痛饮读离骚”化用《世说新语》典故，表面写闲适，实则借屈原《离骚》抒发怀才不遇的愤懑。全诗以景寓情，语言简练，意象鲜明，体现了张祜后期诗歌由清丽转向疏淡的风格。
唐代
作者简介 · 张祜
张祜 字承吉，邢台清河人，唐代著名诗人。出生在清河张氏望族，家世显赫，被人称作张公子，有“海内名士”之誉。张祜的一生，在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里，深宫二十年”张祜以是得名，《全唐诗》收录其349首诗歌。
查看张祜的全部作品 → 张祜的其他作品
《江南杂题》- 张祜 - 诗词大全
《江南杂题》是唐代诗人张祜的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析