西江行
唐代 · 张祜
作者 古诗词
日下西塞山，南来洞庭客。晴空一鸟渡，万里秋江碧。 惆怅异乡人，偶言空脉脉。
译文
夕阳西下时我来到西塞山，南来的洞庭湖客船也抵达。晴空中一只孤鸟飞渡，万里秋江碧波荡漾。我这个异乡人满怀惆怅，偶然自语却默默无言。
注释
【西塞山】：位于今湖北省黄石市，长江南岸，唐代属鄂州。 【洞庭客】：指来自洞庭湖一带的旅人，洞庭湖在今湖南省北部。 【晴空一鸟渡】：化用南朝梁·王籍《入若耶溪》“鸟度屏风里”句意。 【脉脉】：含情不语貌，语出《古诗十九首·迢迢牵牛星》“盈盈一水间，脉脉不得语”。
赏析
此诗写羁旅之愁。首联以“日下”与“南来”对举，点明时空与身份。颔联“一鸟渡”与“秋江碧”构成动静相衬的画面，鸟之孤飞暗喻客子独行。尾联直抒胸臆，“偶言空脉脉”以动作细节传达欲语还休的惆怅。全诗语言简淡，意境空阔，情感含蓄。张祜一生未仕，漫游各地，此诗【据推测】作于其游历江汉时期，借秋江之景抒写漂泊无依的孤独感。
唐代
作者简介 · 张祜
张祜 字承吉，邢台清河人，唐代著名诗人。出生在清河张氏望族，家世显赫，被人称作张公子，有“海内名士”之誉。张祜的一生，在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里，深宫二十年”张祜以是得名，《全唐诗》收录其349首诗歌。
查看张祜的全部作品 → 张祜的其他作品
《西江行》- 张祜 - 诗词大全
《西江行》是唐代诗人张祜的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析