箫
唐代 · 张祜
作者 古诗词
清籁远愔愔，秦楼夜思深。碧空人已去，沧海凤难寻。 杳妙和云绝，依微向水沉。还将九成意，高阁伫芳音。
译文
清亮的箫声远远传来，幽静而深沉，秦楼中夜晚的思绪悠长。碧空中那人已经离去，沧海之上凤凰难以寻觅。幽远微妙的箫声与云一同消散，隐约地向着水边沉落。还将那《韶》乐九章的意韵，在高阁上伫立等待美好的音声。
注释
【清籁】清亮的声音，此处指箫声。【愔愔】安静和悦的样子，也形容幽深。【秦楼】指秦穆公女弄玉与夫萧史吹箫引凤的典故，见《列仙传》。【碧空人已去】指弄玉、萧史乘凤仙去。【沧海凤难寻】凤鸟飞往沧海，难以寻觅，暗喻知音难遇。【杳妙】幽远微妙。【和云绝】与云一起消失。【依微】隐约。【向水沉】向水边沉落。【九成意】指箫韶九成，即舜乐《韶》乐九章，典出《尚书·益稷》。【高阁伫芳音】在高阁上等待美好的箫声。
赏析
此诗借咏箫抒发对知音难遇的感慨。首联以“清籁”起笔，营造幽静氛围，“秦楼”用弄玉萧史典故，暗示箫声与仙缘相关。颔联“人已去”“凤难寻”表达对往昔美好事物的追怀与失落。颈联以“和云绝”“向水沉”描绘箫声渐逝，意象空灵。尾联“九成意”暗指高雅音乐，而“高阁伫芳音”则流露期盼知音之情。全诗用典贴切，意境缥缈，情感含蓄深沉。张祜一生未仕，诗中或寓自身怀才不遇之慨。【据推测】此诗可能作于诗人晚年，借箫声寄托对理想境界的向往与现实的无奈。
唐代
作者简介 · 张祜
张祜 字承吉，邢台清河人，唐代著名诗人。出生在清河张氏望族，家世显赫，被人称作张公子，有“海内名士”之誉。张祜的一生，在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里，深宫二十年”张祜以是得名，《全唐诗》收录其349首诗歌。
查看张祜的全部作品 → 张祜的其他作品
《箫》- 张祜 - 诗词大全
《箫》是唐代诗人张祜的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析