猎
唐代 · 张祜
作者 古诗词
残猎渭城东，萧萧西北风。雪花鹰背上，冰片马蹄中。 臂挂捎荆兔，腰悬落箭鸿。归来逞馀勇，儿子乱弯弓。
译文
在渭城东边结束狩猎，西北风萧萧地吹着。雪花落在猎鹰的背上，冰片在马蹄间飞溅。手臂上挂着用荆棘串起的野兔，腰间悬挂着被箭射落的大雁。归来后展示剩余的勇力，儿子们胡乱地拉弓嬉戏。
注释
【残猎】：指狩猎结束后的场景，或指残余的猎物。 【渭城】：地名，即秦都咸阳，汉改渭城，在今陕西咸阳东北。 【萧萧】：形容风声。 【鹰背】：猎鹰的背上。 【冰片】：指结冰的碎片，形容马蹄溅起的冰屑。 【臂挂捎荆兔】：手臂上挂着用荆棘串起的野兔。捎，挂带。荆，荆棘。 【腰悬落箭鸿】：腰间悬挂着被箭射落的大雁。鸿，大雁。 【馀勇】：剩余的勇力。 【儿子】：指猎人的儿子或随从。 【乱弯弓】：胡乱拉弓，形容孩子们模仿射箭的嬉戏。
赏析
此诗描绘了冬日狩猎归来的场景，通过“雪花”、“冰片”等意象渲染寒冷氛围，以“鹰背”、“马蹄”等细节展现狩猎的艰辛与豪迈。后两句写猎人展示猎物和儿子嬉戏，既表现猎人的勇武，又透露出生活情趣。全诗语言简练，画面感强，风格刚健。张祜以宫词闻名，此诗则展现其边塞题材的功力。【据推测】此诗可能作于诗人游历西北期间，反映了唐代尚武的社会风气。
唐代
作者简介 · 张祜
张祜 字承吉，邢台清河人，唐代著名诗人。出生在清河张氏望族，家世显赫，被人称作张公子，有“海内名士”之誉。张祜的一生，在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里，深宫二十年”张祜以是得名，《全唐诗》收录其349首诗歌。
查看张祜的全部作品 → 张祜的其他作品
《猎》- 张祜 - 诗词大全
《猎》是唐代诗人张祜的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析