濠州水馆
唐代 · 张祜
作者 古诗词
高阁去烦燠，客心遂安舒。清流中浴鸟，白石下游鱼。 秋树色凋翠，夜桥声袅虚。南轩更何待，坐见玉蟾蜍。
译文
登上高楼远离了闷热，客居的心情于是安定舒畅。清澈的水流中有鸟儿在洗浴，白色的石头下游动着鱼儿。秋天的树木翠色已经凋落，夜晚的桥上传来悠扬的声音，袅绕在虚空中。在南轩还等待什么呢？坐着就能看见月亮升起。
注释
【高阁】高大的楼阁。【烦燠】闷热。燠，音yù，热。【安舒】安定舒畅。【清流】清澈的水流。【浴鸟】在水中洗浴的鸟。【白石】白色的石头。【秋树色凋翠】秋天的树木翠色凋落。【夜桥声袅虚】夜晚桥上传来悠扬的声音，袅绕在虚空中。袅，音niǎo，形容声音婉转悠扬。【南轩】南边的窗户或长廊。【玉蟾蜍】月亮。传说月中有蟾蜍，故以玉蟾蜍代指月亮。
赏析
此诗写秋日傍晚在濠州水馆的所见所感。首联写登高消暑，心境安舒，点明环境与心情。中间两联描绘清流浴鸟、白石游鱼、秋树凋翠、夜桥声袅，动静结合，视听交融，营造出清幽宁静的意境。尾联以“坐见玉蟾蜍”收束，表现闲适自得之情。全诗语言简淡，意境清远，体现了张祜诗歌含蓄蕴藉的风格。据推测，此诗作于张祜漫游濠州期间，反映其寄情山水、超脱尘俗的情怀。
唐代
作者简介 · 张祜
张祜 字承吉，邢台清河人，唐代著名诗人。出生在清河张氏望族，家世显赫，被人称作张公子，有“海内名士”之誉。张祜的一生，在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里，深宫二十年”张祜以是得名，《全唐诗》收录其349首诗歌。
查看张祜的全部作品 → 张祜的其他作品
《濠州水馆》- 张祜 - 诗词大全
《濠州水馆》是唐代诗人张祜的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析