松江怀古
唐代 · 张祜
作者 古诗词
碧树吴洲远，青山震泽深。无人踪范蠡，烟水暮沈沈。
译文
碧绿的树木在吴地的洲渚上显得遥远，青翠的山峦在太湖深处隐现。没有人在此追寻范蠡的踪迹，只有烟雾笼罩的水面在暮色中沉沉一片。
注释
【碧树】绿树。【吴洲】指吴地（今江苏南部）的水中陆地或洲渚。【青山】指太湖中的山，如洞庭山等。【震泽】太湖的古称。【范蠡】春秋时越国大夫，助越王勾践灭吴后，乘扁舟隐于太湖。【烟水】雾气笼罩的水面。【暮沈沈】傍晚天色昏暗的样子。
赏析
此诗为怀古之作，借吴越旧地抒发对历史人物范蠡的追思。前两句以“碧树”“青山”写景，点出吴洲、震泽，营造悠远空阔的意境。后两句“无人踪范蠡”直抒胸臆，感叹范蠡功成身退、泛舟五湖的逸事已无人追寻，末句“烟水暮沈沈”以景结情，渲染苍茫寂寥的氛围，暗含对世无知音、高士难觅的感慨。张祜一生坎坷，晚年隐居，此诗或【据推测】寄托其归隐之志与历史沧桑之叹。艺术上以简淡之笔写深远之境，含蓄蕴藉。
唐代
作者简介 · 张祜
张祜 字承吉，邢台清河人，唐代著名诗人。出生在清河张氏望族，家世显赫，被人称作张公子，有“海内名士”之誉。张祜的一生，在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里，深宫二十年”张祜以是得名，《全唐诗》收录其349首诗歌。
查看张祜的全部作品 → 张祜的其他作品
《松江怀古》- 张祜 - 诗词大全
《松江怀古》是唐代诗人张祜的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析