江城晚眺
唐代 · 张祜
作者 古诗词
重槛构云端，江城四郁盘。河流出郭静，山色对楼寒。 浪草侵天白，霜林映日丹。悠然此江思，树杪几樯竿。
译文
重重栏杆建在高耸入云之处，江城四周山势盘旋。河流流出城郭后显得平静，山色对着楼阁透出寒意。水边的草色与天相接一片白，经霜的树林映着日光呈现红色。悠然面对此江引发思绪，树梢间露出几根桅杆。
注释
【重槛】：层层栏杆。槛，栏杆。 【构云端】：建在高处，如入云端。 【四郁盘】：四周山势盘旋曲折。郁盘，形容山势回环。 【河流出郭静】：河水流出城郭后显得平静。郭，外城。 【浪草】：水边的草，因波浪而称浪草。 【侵天白】：草色与天相接，一片白色。 【霜林映日丹】：经霜的树林在日光映照下呈红色。丹，红色。 【树杪几樯竿】：树梢间露出几根桅杆。杪，树梢。樯竿，桅杆。
赏析
此诗为张祜登高远眺之作。首联写楼之高与地势之险，颔联写远景之静与寒，颈联以白草丹林点出秋色，尾联以桅杆收束，寄寓羁旅之思。全诗对仗工整，意象清冷，色调对比鲜明（白草与丹林），体现了张祜诗歌凝练含蓄的特点。据推测，此诗可能作于诗人漫游江南时期，借江景抒写孤寂之情。
唐代
作者简介 · 张祜
张祜 字承吉，邢台清河人，唐代著名诗人。出生在清河张氏望族，家世显赫，被人称作张公子，有“海内名士”之誉。张祜的一生，在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里，深宫二十年”张祜以是得名，《全唐诗》收录其349首诗歌。
查看张祜的全部作品 → 张祜的其他作品
《江城晚眺》- 张祜 - 诗词大全
《江城晚眺》是唐代诗人张祜的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析