题樟亭
唐代 · 张祜
作者 古诗词
晓霁凭虚槛，云山四望通。地盘江岸绝，天映海门空。 树色连秋霭，潮声入夜风。年年此光景，催尽白头翁。
译文
清晨雨后初晴，我凭靠着凌空的栏杆， 四面远望，云山尽收眼底。 大地盘踞，江岸陡峭如绝壁， 天空映照，海门显得空阔。 树色与秋天的云气相连， 潮声融入夜风之中。 年复一年都是这样的光景， 催尽了我这白发老人。
注释
【晓霁】早晨雨雪停止，天放晴。 【凭虚槛】凭靠凌空的栏杆。虚，空。 【云山】云雾缭绕的山。 【地盘】大地。 【江岸绝】江岸陡峭如断裂。 【海门】指钱塘江入海口，因两岸山势对峙如门，故称。 【空】空阔。 【秋霭】秋天的云气。 【潮声】钱塘江潮水声。 【白头翁】白发老人，诗人自指。
赏析
此诗为登临写景之作。首联写雨后初晴登高远眺，视野开阔。颔联以“地盘”、“天映”对举，写江岸之险与海门之空，气势雄浑。颈联以“树色”、“潮声”点染秋意，视听结合。尾联由景入情，感叹时光流逝，年华老去。全诗意境壮阔而略带苍凉，体现了张祜诗歌凝练含蓄的风格。据推测，此诗可能作于诗人晚年漫游江南时期，借樟亭之景抒发人生易老的感慨。
唐代
作者简介 · 张祜
张祜 字承吉，邢台清河人，唐代著名诗人。出生在清河张氏望族，家世显赫，被人称作张公子，有“海内名士”之誉。张祜的一生，在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里，深宫二十年”张祜以是得名，《全唐诗》收录其349首诗歌。
查看张祜的全部作品 → 张祜的其他作品
《题樟亭》- 张祜 - 诗词大全
《题樟亭》是唐代诗人张祜的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析