王家五弦
唐代 · 张祜
作者 古诗词
五条弦出万端情，撚拨间关漫态生。 唯羡风流田太守，小金铃子耳边鸣。
译文
五弦琵琶弹出万种情思，弹拨之间乐声婉转姿态横生。只羡慕那风流的田太守，有小金铃在耳边鸣响。
注释
【五条弦】：指五弦琵琶，唐代的一种弹拨乐器，有五根弦。 【撚拨】：弹奏琵琶的两种指法，撚指揉弦，拨指拨弦。 【间关】：象声词，形容鸟鸣声或乐声婉转。 【小金铃子】：指一种小铃铛，可能为乐器上的装饰或比喻清脆的乐声。 【田太守】：指田仁会，唐代官员，曾任右金吾将军、右卫将军等职，善音律。
赏析
此诗描写五弦琵琶演奏之妙。前两句以“万端情”概括乐声丰富，以“间关”摹声，“漫态生”状演奏姿态。后两句借田太守之典，以“小金铃子”比喻乐声清脆悦耳，表达对音乐之美的赞叹。张祜以乐府诗闻名，此诗语言简练，意象生动，体现了唐代音乐诗的特点。
唐代
作者简介 · 张祜
张祜 字承吉，邢台清河人，唐代著名诗人。出生在清河张氏望族，家世显赫，被人称作张公子，有“海内名士”之誉。张祜的一生，在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里，深宫二十年”张祜以是得名，《全唐诗》收录其349首诗歌。
查看张祜的全部作品 → 张祜的其他作品
《王家五弦》- 张祜 - 诗词大全
《王家五弦》是唐代诗人张祜的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析