题灵彻上人旧房

唐代 · 张祜

作者 古诗词
寂寞空门支道林,满堂诗板旧知音。 秋风吹叶古廊下,一半绳床灯影深。

译文

空寂的禅门中住着支道林般的高僧,满堂的诗板记录着往昔的知音。秋风吹动落叶在古廊下飘零,一半的绳床沉浸在幽深的灯影里。

注释

【支道林】东晋高僧支遁,字道林,此处借指灵彻上人。支遁是佛教般若学六家七宗之一,以清谈玄理闻名。 【诗板】唐代寺院常设诗板,供文人题诗。 【绳床】一种可折叠的轻便坐具,亦称胡床,唐代僧侣常用。

赏析

此诗为悼念僧友灵彻上人而作。首句以支道林喻灵彻,赞其高逸;次句“旧知音”点明昔日诗友云集,而今已逝。后两句以秋风、古廊、绳床、灯影等意象,渲染空寂凄清的氛围,暗示人去室空。全诗以景写情,含蓄深沉,表达了对故友的深切怀念与物是人非的感慨。张祜一生未仕,晚年与僧道交往甚密,此诗或作于其漫游江南时期【据推测】。
唐代

作者简介 · 张祜

张祜 字承吉,邢台清河人,唐代著名诗人。出生在清河张氏望族,家世显赫,被人称作张公子,有“海内名士”之誉。张祜的一生,在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里,深宫二十年”张祜以是得名,《全唐诗》收录其349首诗歌。
查看张祜的全部作品 →
继续搜索

《题灵彻上人旧房》- 张祜 - 诗词大全

《题灵彻上人旧房》是唐代诗人张祜的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析