晚秋潼关西门作
唐代 · 张祜
作者 古诗词
日落寒郊烟物清，古槐阴黑少人行。 关门西去华山色，秦地东来河水声。
译文
夕阳西下，寒冷的郊野烟雾消散，景物清晰；古老的槐树投下浓黑的阴影，行人稀少。走出潼关西门，向西望去是华山的景色；从秦地东来的黄河水声在耳边回响。
注释
【日落寒郊烟物清】：烟物，指烟雾中的景物。清，清晰。 【古槐阴黑】：古槐树荫浓黑，形容昏暗。 【关门西去华山色】：关门，指潼关西门。华山，五岳之一，位于潼关西面。 【秦地东来河水声】：秦地，指关中地区。河水，指黄河。
赏析
此诗描绘晚秋时节潼关西门的萧瑟景象。前两句以“日落”、“寒郊”、“古槐阴黑”等意象渲染荒凉冷寂的氛围，后两句则通过“华山色”与“河水声”的视听结合，拓展空间感，暗含对山河壮丽的感慨。张祜一生漂泊，此诗可能作于其游历或入幕途中，【据推测】借景抒发了羁旅孤寂与对历史沧桑的体悟。艺术上以白描手法见长，语言简练而意境苍茫。
唐代
作者简介 · 张祜
张祜 字承吉，邢台清河人，唐代著名诗人。出生在清河张氏望族，家世显赫，被人称作张公子，有“海内名士”之誉。张祜的一生，在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里，深宫二十年”张祜以是得名，《全唐诗》收录其349首诗歌。
查看张祜的全部作品 → 张祜的其他作品
《晚秋潼关西门作》- 张祜 - 诗词大全
《晚秋潼关西门作》是唐代诗人张祜的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析