京城寓怀
唐代 · 张祜
作者 古诗词
三十年持一钓竿，偶随书荐入长安。 由来不是求名者，唯待春风看牡丹。
译文
三十年来一直手持钓竿隐居，偶然因为书信举荐来到长安。我从来不是追求名利的人，只是等待春风到来时观赏牡丹。
注释
【三十年来持一钓竿】钓竿：象征隐逸生活，暗用姜太公垂钓渭水之典，但此处非求仕，而是指隐居不仕。 【偶随书荐入长安】书荐：凭借书信举荐。唐代士人常通过投献诗文或他人推荐进入京城求仕。 【由来不是求名者】由来：从来。 【唯待春风看牡丹】牡丹：唐代长安牡丹极盛，尤以春季为观赏时节，此处借指功名富贵。
赏析
此诗为张祜晚年入京时所作，表达了对仕途的淡泊态度。前两句以“三十年持钓竿”自述长期隐居，后以“偶随书荐”点明入京缘由，暗示并非主动求仕。后两句直抒胸臆，表明自己本非求名之人，入京只为赏花，以“春风看牡丹”暗喻对功名富贵的超然。全诗语言平实，用典自然，通过对比隐逸与入京的矛盾，展现诗人不慕荣利、随遇而安的心境。据推测，此诗可能作于张祜晚年受荐入京却未得重用之时，借赏花之语自嘲兼自慰。
唐代
作者简介 · 张祜
张祜 字承吉，邢台清河人，唐代著名诗人。出生在清河张氏望族，家世显赫，被人称作张公子，有“海内名士”之誉。张祜的一生，在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里，深宫二十年”张祜以是得名，《全唐诗》收录其349首诗歌。
查看张祜的全部作品 → 张祜的其他作品
《京城寓怀》- 张祜 - 诗词大全
《京城寓怀》是唐代诗人张祜的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析