迎春乐
宋代 · 晏殊
作者 古诗词
长安紫陌春归早。亸垂杨、染芳草。被啼莺语燕催清晓。正好梦、频惊觉。 当此际、青楼临大道。幽会处、两情多少。莫惜明珠百琲，占取长年少。
译文
长安的郊野大道上春天归来得很早。垂柳低拂，芳草被染绿。黄莺和燕子的啼叫催促着清晨的到来，正好梦时，频频被惊醒。此时此刻，青楼临近大道。幽会的地方，两情相悦有多少。不要吝惜百琲明珠，换取青春年少的长久。
注释
【长安紫陌】：长安，今西安，北宋时为京兆府，非都城，此处借指京城。紫陌，指帝都郊野的道路。 【亸垂杨】：亸，下垂貌。垂杨，柳树。 【染芳草】：芳草被春色染绿。 【被啼莺语燕催清晓】：被，介词，表被动。清晓，清晨。 【青楼】：指妓院或歌舞场所，唐宋诗词中常见。 【明珠百琲】：琲，珠串。百琲，形容极多。典出《史记·田敬仲完世家》：“魏王遗齐威王……明珠径寸，前后百琲。”
赏析
此词为晏殊早期作品，【据推测】写于汴京任职期间。上片以春景起兴，通过“垂杨”“芳草”“莺燕”等意象渲染早春生机，但“惊觉”二字暗含对欢愉易逝的敏感。下片转入对青楼幽会的描写，直白劝人及时行乐，以“明珠百琲”换取青春，体现了晏殊词中常见的对时光流逝的无奈与享乐思想的交织。艺术上，语言明丽，对比鲜明（春归早与梦惊觉、明珠贵与年少珍），情感直露而略带颓放。
宋代
作者简介 · 晏殊
晏殊【yàn shū】（991-1055）字同叔，著名词人、诗人、散文家，北宋抚州府临川城人（今江西进贤县文港镇沙河人，位于香楠峰下，其父为抚州府手力节级），是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊与其第七子晏几道（1037-1110），在当时北宋词坛上，被称为“大晏”和“小晏”。
查看晏殊的全部作品 → 晏殊的其他作品
《迎春乐》- 晏殊 - 诗词大全
《迎春乐》是宋代诗人晏殊的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析