元日词其一·御阁
宋代 · 晏殊
作者 古诗词
莺谷春风柳上归，禁闱芳树渐依依。尧年亿万如天远，万国欢心拱太微。
译文
黄莺啼叫的山谷中，春风把柳树吹绿了，皇宫内苑的花木渐渐变得柔美茂盛。尧帝的太平盛世像天一样遥远，但天下万国都欢心拥戴朝廷。
注释
【莺谷】莺啼的山谷，指春天景象。 【禁闱】皇宫内院，帝王居所。 【芳树】指宫苑中的花木。 【依依】轻柔披拂貌，形容柳条婀娜。 【尧年】传说中尧帝在位时太平盛世，借指当今皇帝统治的太平年代。 【亿万】极言时间之久远。 【天远】如天般遥远，形容难以企及。 【万国】指天下各国。 【拱】拱卫，环绕。 【太微】星官名，三垣之一，天帝居所，借指朝廷或皇帝。
赏析
此诗为晏殊所作元日（正月初一）应制诗，歌颂太平盛世。首句以“莺谷春风”点明时令，次句“禁闱芳树”描绘宫苑春色，暗喻皇恩浩荡。后两句用“尧年”典故颂扬当朝，以“万国欢心拱太微”表达四方归附、天下太平的愿景。艺术上，意象明丽，对仗工整，语言典雅，体现了晏殊词风之外的应制诗特点。情感上，充满对皇权的赞美与对国泰民安的祈愿。创作背景推测为晏殊任职翰林学士期间，为皇帝元旦庆典所作。
宋代
作者简介 · 晏殊
晏殊【yàn shū】（991-1055）字同叔，著名词人、诗人、散文家，北宋抚州府临川城人（今江西进贤县文港镇沙河人，位于香楠峰下，其父为抚州府手力节级），是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊与其第七子晏几道（1037-1110），在当时北宋词坛上，被称为“大晏”和“小晏”。
查看晏殊的全部作品 → 晏殊的其他作品
《元日词其一·御阁》- 晏殊 - 诗词大全
《元日词其一·御阁》是宋代诗人晏殊的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析