忆

忆临川旧游

宋代 · 晏殊

作者古诗词

仲子幽居杳蔼间，回环十亩尽林峦。游鱼倒溯清泉急，乳雉惊飞夕烧干。系马短亭乘草茁，携壶芳榭值梅酸。浮生莫道今如昨，曷月朋簪急此欢。

译文

仲子隐居在深远幽暗之间，十亩之地环绕着树林山峦。游鱼逆流而上，清泉湍急；幼雉惊飞，傍晚的草木干燥。在短亭系马，趁着青草茂盛；携带酒壶到芳榭，正值梅子酸涩。不要说人生今朝如同昨日，何时才能与朋友聚会，重享此欢？

注释

【仲子】指兄弟中排行第二者，或泛指隐士。此处可能指友人，具体不详。【幽居】隐居。【杳蔼】深远幽暗貌。【回环】环绕。【乳雉】幼雉。【夕烧干】傍晚焚烧草木使之干，或指夕阳映照下草木干燥。【短亭】古时城外五里设短亭，十里设长亭，供行人休息。【芳榭】花木环绕的水榭。【梅酸】梅子未熟时味酸。【浮生】人生漂浮不定。【曷月】何月，何时。【朋簪】朋友聚会。语出《周易·豫卦》：“朋盍簪。”

赏析

此诗为晏殊追忆临川旧游之作。首联以“仲子幽居”起笔，点明友人隐居之地，环境幽深。颔联写景，游鱼逆流、乳雉惊飞，动静结合，展现自然生机。颈联回忆昔日游宴之乐，系马短亭、携壶芳榭，细节生动。尾联感慨时光易逝，表达对旧日欢聚的怀念。全诗语言清丽，情感含蓄，体现了晏殊词中常见的闲雅与淡淡的惆怅。据推测，此诗可能作于晏殊晚年，追忆早年临川生活。

宋代

作者简介 · 晏殊

晏殊【yàn shū】（991-1055）字同叔，著名词人、诗人、散文家，北宋抚州府临川城人（今江西进贤县文港镇沙河人，位于香楠峰下，其父为抚州府手力节级），是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊与其第七子晏几道（1037-1110），在当时北宋词坛上，被称为“大晏”和“小晏”。

查看晏殊的全部作品 →

继续搜索

晏殊的其他作品