扈从观灯
宋代 · 晏殊
作者 古诗词
诘旦雕与下桂宫，盛时为乐与民同。三千世界笙歌里，十二都城锦绣中。行漏不能分昼夜，游人无复辨西东。归来更坐嶕峣阙，万乐铮左金右从}密炬红。
译文
清晨，华美的车驾从皇宫出发，正值太平盛世，与民同乐。 在三千世界的笙歌声中，十二都城的锦绣里。 流动的漏刻无法区分昼夜，游人迷失了东西方向。 归来后更坐在高耸的宫阙中，万种乐声铮𫓩，密集的蜡烛通红。
注释
【诘旦】：清晨，天明时。 【雕与】：疑为“雕舆”之误，指装饰华美的车驾。与，通“舆”。 【桂宫】：指皇宫，或月中宫殿，此处借指皇宫。 【盛时】：太平盛世。 【与民同】：与民同乐。 【三千世界】：佛教语，指整个宇宙，极言范围之广。 【十二都城】：指京城，古代都城有十二门，或指十二个主要城市，此处泛指繁华都市。 【行漏】：古代计时器，漏刻。 【嶕峣阙】：高耸的宫阙。嶕峣，高峻貌。 【铮左金右从】：“铮𫓩”的异体字，金属撞击声，形容乐声。 【密炬】：密集的蜡烛。
赏析
此诗描写皇帝元宵节出游观灯、与民同乐的盛况。首联点明时间（诘旦）和地点（桂宫），突出“与民同乐”的主题。颔联以“三千世界”“十二都城”极写场面宏大，笙歌锦绣，渲染节日气氛。颈联通过“行漏不能分昼夜”“游人无复辨西东”侧面烘托灯火通明、游人如织的热闹景象。尾联写归宫后仍乐声不绝、烛火通明，余韵悠长。全诗辞藻华丽，对仗工整，展现了晏殊作为太平宰相的雍容气度。据推测，此诗作于宋真宗或仁宗时期，当时社会相对安定，元宵庆典盛大。
宋代
作者简介 · 晏殊
晏殊【yàn shū】（991-1055）字同叔，著名词人、诗人、散文家，北宋抚州府临川城人（今江西进贤县文港镇沙河人，位于香楠峰下，其父为抚州府手力节级），是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊与其第七子晏几道（1037-1110），在当时北宋词坛上，被称为“大晏”和“小晏”。
查看晏殊的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
晏殊的其他作品
《扈从观灯》- 晏殊 - 诗词大全
《扈从观灯》是宋代诗人晏殊的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析