点绛唇
宋代 · 晏殊
诗文 古诗词
露下风高，井梧宫簟生秋意。画堂筵启。一曲呈珠缀。 天外行云，欲去凝香袂。炉烟起。断肠声里。敛尽双蛾翠。
译文
露水降落，秋风高爽，井边梧桐和宫中竹席都透出秋意。华美的厅堂里，宴席开始，一曲歌声如珍珠串成般圆润。歌声响彻天外，行云欲停，歌女挥动凝香的衣袖。香炉烟雾升起。在令人断肠的歌声里，她紧蹙双眉，愁容满面。
注释
【露下风高】：露水降落，秋风高爽，点明深秋时节。 【井梧】：井边的梧桐树，古代庭院中常植梧桐，秋来叶落，象征秋意。 【宫簟】：宫中或华美竹席，簟（diàn），竹席。此处指铺在床上的竹席，秋凉时撤去。 【画堂】：装饰华丽的厅堂。 【呈珠缀】：呈上如珍珠串成的歌曲，形容歌声圆润动听。 【天外行云】：语出《列子·汤问》‘响遏行云’，形容歌声高亢，能使行云停留。 【凝香袂】：衣袖凝聚香气，指歌女挥袖起舞。 【炉烟起】：香炉中烟雾升起。 【断肠声】：极度哀伤的歌声。 【敛尽双蛾翠】：双眉紧蹙，翠色眉黛收敛，形容愁容。
赏析
此词为晏殊秋日宴席上所作，通过秋景与歌声的对比，抒发人生易老、欢愉难久的感伤。上片以‘露下风高’、‘井梧宫簟’渲染秋意，奠定清冷基调；‘画堂筵启’、‘一曲呈珠缀’则写宴席之盛、歌声之美，形成反差。下片‘天外行云’用典，极言歌声之妙，而‘欲去凝香袂’暗含离别之意；‘炉烟起’与‘断肠声’交织，视觉与听觉交融，最后以‘敛尽双蛾翠’收束，将愁绪凝于眉间。全词意象典雅，情感含蓄，体现了晏殊词‘温润秀洁’的风格。据推测，此词可能作于晏殊晚年，借秋日宴饮抒发对时光流逝的无奈。
宋代
作者简介 · 晏殊
晏殊【yàn shū】（991-1055）字同叔，著名词人、诗人、散文家，北宋抚州府临川城人（今江西进贤县文港镇沙河人，位于香楠峰下，其父为抚州府手力节级），是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊与其第七子晏几道（1037-1110），在当时北宋词坛上，被称为“大晏”和“小晏”。
查看晏殊的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
晏殊的其他作品
《点绛唇》- 晏殊 - 诗词大全
《点绛唇》是宋代诗人晏殊的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析