樵人十咏。樵斧

唐代 · 陆龟蒙

作者 古诗词
淬砺秋水清,携持远山曙。丁丁在前涧,杳杳无寻处。 巢倾鸟犹在,树尽猿方去。授钺者何人,吾今易其虑。

译文

磨砺过的斧刃像秋水一样清澈,我携带着它走向远山黎明的曙光。丁丁的伐木声从前面的山涧传来,但声音深远幽暗无处寻觅。鸟巢倾覆了鸟儿却还在,树木砍光了猿猴才离去。那授予斧钺的人是谁呢?如今我改变了我的想法。

注释

【淬砺】:淬火磨砺,指磨砺刀剑。此处形容斧头经过淬炼打磨,锋利如秋水般清澈。【秋水】:比喻刀剑的寒光,亦指斧刃明亮如秋水。【丁丁】:象声词,伐木声。《诗经·小雅·伐木》:“伐木丁丁。”【杳杳】:深远幽暗貌。【授钺】:授予斧钺,古代帝王授予将帅征伐之权的仪式。此处借指授予权力或重任。【易其虑】:改变想法。

赏析

此诗为陆龟蒙《樵人十咏》组诗之一,借樵斧咏怀。前四句写斧之锋利与伐木之声,后四句由伐木引发对自然与人事的思考。‘巢倾鸟犹在,树尽猿方去’暗含生态破坏的隐忧,末句‘授钺者何人,吾今易其虑’则转向对权力授予者的质疑,或隐含对时政的讽喻。陆龟蒙身处晚唐乱世,隐居不仕,此诗可能借樵夫之口表达对世事的疏离与反思。艺术上以物喻人,意象鲜明,语言简练而意蕴深远。
唐代

作者简介 · 陆龟蒙

陆龟蒙(?~公元881年),唐代农学家、文学家,字鲁望,别号天随子、江湖散人、甫里先生,江苏吴县人。曾任湖州、苏州刺史幕僚,后隐居松江甫里,编著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠泽丛书》中,现实针对性强,议论也颇精切,如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友,世称“皮陆”,诗以写景咏物为多。
查看陆龟蒙的全部作品 →
继续搜索

《樵人十咏。樵斧》- 陆龟蒙 - 诗词大全

《樵人十咏。樵斧》是唐代诗人陆龟蒙的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析