鹤媒歌
唐代 · 陆龟蒙
作者 古诗词
偶系渔舟汀树枝，因看射鸟令人悲。盘空野鹤忽然下， 背翳见媒心不疑。媒闲静立如无事，清唳时时入遥吹。 裴回未忍过南塘，且应同声就同类。梳翎宛若相逢喜， 只怕才来又惊起。窥鳞啄藻乍低昂，立定当胸流一矢。 媒欢舞跃势离披，似谄功能邀弩儿。云飞水宿各自物， 妒侣害群犹尔为。而况世间有名利，外头笑语中猜忌。 君不见荒陂野鹤陷良媒，同类同声真可畏。
译文
偶然将渔船系在汀洲的树枝上，因为看到射鸟的情景令人悲伤。 盘旋在空中的野鹤忽然飞下，背对遮蔽物看到媒鹤毫不怀疑。 媒鹤悠闲静立好像无事一样，清亮的鸣叫声时时随风飘远。 野鹤徘徊不忍心飞过南塘，暂且应和同声的同类。 梳理羽毛好像相逢欢喜，只怕刚来又受惊飞起。 它窥视鱼鳞啄食水藻时高时低，立定时胸前中了一箭。 媒鹤欢快起舞姿态散乱，好像谄媚讨好持弩的猎人。 飞在云间宿在水边各自有物性，嫉妒同伴残害同类尚且如此。 何况世间追逐名利之人，表面笑语内心猜忌。 您不见荒陂野鹤被良媒陷害，同类同声实在可怕。
注释
【鹤媒歌】：诗题，指利用驯养的鹤作为诱饵（媒）来捕猎野鹤的诗歌。 【陆龟蒙】：唐代诗人，字鲁望，号天随子，苏州人，与皮日休齐名，世称“皮陆”。其诗多写闲适隐居生活，亦有关注社会现实之作。 【背翳】：翳，遮蔽。背翳指野鹤背对遮蔽物（如树丛）而看到媒鹤。 【清唳】：鹤清脆的鸣叫声。 【裴回】：同“徘徊”，犹豫不决。 【梳翎】：梳理羽毛。 【窥鳞啄藻】：指鹤低头看水中的鱼（鳞）和啄食水藻。 【离披】：分散、杂乱的样子。 【邀弩儿】：邀，求取；弩儿，指持弩的猎人。意为讨好猎人。 【荒陂】：荒凉的山坡。
赏析
此诗以鹤媒捕鹤的残酷场景为喻，揭露世间因名利而相互欺骗、残害的丑恶现象。艺术上采用叙事与议论结合的手法，前半部分生动描绘野鹤被诱杀的过程，细节真实（如“梳翎宛若相逢喜”），后半部分直抒感慨，由物及人，深化主题。陆龟蒙身处晚唐乱世，【据推测】此诗可能借鹤媒讽喻官场或人际间的虚伪与背叛，表达对世道人心的失望。全诗语言质朴，寓意深刻，体现了诗人对社会现实的批判精神。
唐代
作者简介 · 陆龟蒙
陆龟蒙（？～公元881年），唐代农学家、文学家，字鲁望，别号天随子、江湖散人、甫里先生，江苏吴县人。曾任湖州、苏州刺史幕僚，后隐居松江甫里，编著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠泽丛书》中，现实针对性强，议论也颇精切，如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友，世称“皮陆”，诗以写景咏物为多。
查看陆龟蒙的全部作品 → 陆龟蒙的其他作品
《鹤媒歌》- 陆龟蒙 - 诗词大全
《鹤媒歌》是唐代诗人陆龟蒙的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析